"عائلتكما" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihre Familie
• eure Familie
• Familien
• eurer Familie

Wo war Ihre Familie in dieser ganzen Zeit?
أين كانت عائلتكما أثناء تلك الآونة؟

Aber Ihre Familie und Freunde könnten einen kleinen Unfall haben, wie Meryl.
لكن عائلتكما و أصدقائكما قد يتعرضان لحادث صغير (مثل (ميريل

Jerry und Beth, Ihre Familie ist ein perfektes Beispiel für das, was Kopfis- mus der Welt anbietet.
! (عائلتكما يا (جيري) و(بيث مثال ذهبي يحتذى به فيما قدمته الرأسية لهذا العالم.

Damals, äh, besaß eure Familie die Sägemühlen.
عائلتكما كانت تمتلك مصنع الأخشاب عندئذٍ.

Angesichts seines Glücks... dachten wir, eure Familie will das vielleicht wiedergutmachen.
وفي ضوء ثروته الجيدة حسناً ، ظننا أن عائلتكما تود تصحيح الأمور

Seit drei Generationen haben Ihre Familien eine Fehde, wegen einem gestohlenen Pferd?
طيلة ثلاث أجيال، بين عائلتكما خصام بسبب حصان مسروق؟

Und dieser Mut könnte euch und eurer Familie gerade das Leben gerettet haben.
و تلكَ الشَجاعة، قد تكون أنقذَتْ حياتكما و حياةَ عائلتكما.

eure Familie zu vereinen.
إعادة لمّ شمل عائلتكما...

Ihr wollt zu euren Familien zurück.
تريدان العودة الى عائلتكما.

...schöne Zeremonie mit eurer Familie und euren Freunden.
حفل بهيج بمشاركة كل افراد عائلتكما واصدقائكما