"عاجلا او اجلا" - Traduction Arabe en Allemand

• früher oder später

früher oder später kommen alle neuen Eingänge hier her.
عاجلا او اجلا , كل القادمون الجداد يحضرون لهنا

früher oder später sagen das alle Typen.
عاجلا او اجلا كل الشياب سوف يقولون هذا الان ماذا

Du wirst früher oder später mit jemandem reden müssen.
سيجب عليك ان تتحدث مع احد ما عاجلا او اجلا

früher oder später wirst du mit mir reden, also genug mit dieser Stille, okay?
ستتحدث الي عاجلا او اجلا لذا يكفي هذا العرض الصامت , حسنا؟

früher oder später wird jeder geheilt.
الكل يتم علاجه إن عاجلا او اجلا

Laut Pinter treibt Winzling sich viel rum, aber früher oder später kommt er zu Sherese zurück.
حسنا (بينتر) قال ان تايني) يتحرك كثيراً) لكن عاجلا او اجلا (سوف يعود الى (شيريس

Und wenn man sie oft genug widerholt, werden die Menschen sie früher oder später glauben.
و لو رددتها كثيرا بما يكفى " سيصدقها الناس عاجلا او اجلا