"عادة ما يكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie meistens
• Normalerweise ist es
• ist meistens
• oft

- Wie meistens.
عادة ما يكون هناك.

Normalerweise ist es ein Elternteil... und es endet fast immer in Mord-Suizid.
عادة ما يكون أحد الوالدين و يكاد الأمر ينتهي دائماً بجريمة قتل و إنتحار

Normalerweise ist es ziemlich ruhig auf dieser Ebene, aber wenn das Pentagon eine Tour wünscht, kriegt das Pentagon eine Tour.
هذا الطابق عادة ما يكون هادئًا للغاية، لكن إذا أرادت (وزارة الدفاع الأمريكية) جولة فطلبها مجاب

Der ist meistens mittwochs. Auch ein ausgezeichneter Abend.
عادة ما يكون هذا ليلة الاربعاء لكن لا بأس بهذا

Weil Familienstreitigkeiten oft Auslöser für die Persönlichkeitsentwicklung sind.
لأن الإحتكاك الأسري عادة ما يكون أحد عناصر تطور الشخصية.

Der Kapitän ist meistens auf der Brücke im Kommando-Ring. Zugang zur Brücke nur mit Sonderbefugnis.
قبطان السفينة عادة ما يكون في مقطورته الرئيسية

Das ist meistens der Mann mit dem größten Schießeisen.
عادة ما يكون الرجل صاحب السلاح الأكبر

Sonntag ist meistens gut.
الأحد عادة ما يكون جيداً

Leute mit so viel Erfahrung haben oft eine Vergangenheit.
أناس بخبرة كبيرة كهذه عادة ما يكون لديهم ماضي عريق

Ja, die kleinsten Fehler haben oft die größten Folgen.
أجل، الأخطاء الصغيرة عادة ما يكون لها عواقب وخيمة

In letzter Zeit ist Herr Jian oft daheim.
السيد "جيان" عادة ما يكون في المنزل هذه الأيام