"عارًا" - Traduction Arabe en Allemand

• Schande

Und es wäre eine schreckliche, schreckliche Schande, wenn ich oder einer meiner Anhänger in deine Stadt gehen würden, mit einem verärgerten Gemüt.
وسيكون عارًا شنيعًا أن أدخل أو أحد تابعيّ مدينتك بمزاج متكدر.

Das alles ist eine Schande für die USA.
كل هذا يعتبر عارًا على أمريكا.

Sie sagte, das mit meinem Bruder sei eine Schande gewesen.
قالت بأن ما حدث لأخي كان عارًا

Eine blutige, schreckliche Schande, in der Tat.
سيكون عارًا شنيعًا وداميًا، طبعًا.

"Stimmen die Anschuldigungen, ist das eine Schande für Hookstraten und das Land."
إن تبيّنت صحة هذه الادعاءات" سيكون عارًا للمتحدثة هوكستراتن

In den Augen der Götter liegt keine Schande darin, einen weiteren Tag zu überleben, Rollo.
لن يكون عارًا بنظر الآلهة إذا أنقذت نفسكَ لتقاتل بيوم آخر يا (رولو).

Es ist eine Schande, was ihrem Mann passiert ist, Mrs. Dee.
ما حدث لزوجك كان عارًا سيّدة (دى) لقد كان...