"عازمان" - Traduction Arabe en Allemand

• entschlossen

Locke und Ben waren entschlossen, die Sicherheit der Insel zu gewährleisten, darum zogen sie aus zu diesem Ort tief im Dschungel, - um Antworten zu finden.
(لوك) و (بين) عازمان على حماية الجزيرة و لهذا ذهبا إلى مكان عميق في الغابة للحصول على إجابات

Sie sind entschlossen, An Bai zu seiner Frau zu machen, wenn schon nicht im Leben, dann im Tod.
إنهما عازمان على جعل (آن باي) عروسته إذاً في الممات

Wir haben nur noch gut zwei Jahre Zeit, um eine Grundschulbildung von einem Privileg in ein Recht für alle zu verwandeln. Generalsekretär Ban und ich sind entschlossen, jeden Tag bis zum Stichtag im Dezember 2015 mit all unserer Kraft darauf hinzuarbeiten, dass jedes Kind zur Schule geht.
لم يتبق أمامنا سوى ما يزيد على العامين قليلاً لتحويل التعليم الأساسي من امتياز يتمتع به البعض إلى حق يناله الجميع. والواقع أن الأمين العام بان كي مون وأنا عازمان على العمل بأقصى قدر ممكن من الجهد كل يوم حتى حلول الموعد النهائي في ديسمبر/كانون الأول من عام 2015 لضمان ذهاب كل طفل إلى المدرسة.