| Vor langer Zeit sollte ich einem Monsieur Ashour vor dem Taj Mahal in Indien das Leben nehmen. | Open Subtitles | منذ عصور كان عليّ ان أقبض روح السيد عاشور من أمام تاج محل في الهند. |
| Der gütige Salomon bat also den Wind, Ashour zum gewünschten Ort zu bringen, zum Taj Mahal in Indien. | Open Subtitles | طلب السيد سولومون من الريح أن تأخذ عاشور إلى المكان المطلوب. إلى تاج محل في الهند. |
| - Gut, Monsieur Ashour, fragen Sie. | Open Subtitles | -حسناً, يا سيد عاشور. سَل . |
| Ich habe einen neuen Freund namens Assur Olmert, der zufällig auch ein Sachbearbeiter für Schließfächer bei der Bank ist. | Open Subtitles | تعرفتُ على صديق جديد اسمه (عاشور أولمرت) يعمل كموظف مسؤول عن إيداع الصناديق في البنك |
| - Also, wie war Assur? | Open Subtitles | - كيف كان (عاشور)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 