| Bewegend... eloquent und leidenschaftlich. | Open Subtitles | يتحركوا بلاغة عاطفى |
| leidenschaftlich, aufmerksam. | Open Subtitles | عاطفى, شغوف |
| leidenschaftlich, aufmerksam. | Open Subtitles | عاطفى, شغوف |
| Mein Vater hat eine tiefe emotionale Bindung an Japan, aber trotzdem hielt er die Zeitung fur ein IacherIiches PropagandabIattchen. | Open Subtitles | والدى لديه ارتباط عاطفى عميق باليابان لكن حتى بالرغم من هذا كانت صحيفه دعائيه سخيفه |
| Es ist ein Test, der emotionale Antworten hervorrufen soll. | Open Subtitles | إنه إختبار مصمم لتحريض رد فعل عاطفى |
| und versehentlich habe ich ihr emotionale Schmerzen zugefügt. | Open Subtitles | و بدون إنتباهٍ منّى سببت لها ألم عاطفى |
| (verzerrt) Er ist leidenschaftlich. | Open Subtitles | انه عاطفى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 