"عالقون هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier festsitzen
• sitzen hier fest
• hier gefangen
• stecken hier
• sitzen fest

Wenn Sie mir die Schuld geben wollen, dass wir hier festsitzen, nur zu.
لو أن تريد أن تقول إننا عالقون هنا بسبب خطئي، فقل هذا

Es scheint, dass wir hier festsitzen, bis Francis uns findet.
أو سوف يتم قطع رؤوسنا يبدو أننا عالقون هنا الى أن، يجدنا فرانسيس

Nein, aber wir sitzen hier fest, bis jemand vorbeikommt, oder wir die Schlüssel finden!
انه ليس كأنه اخذ الطعام, صحيح؟ ؟ نحن عالقون هنا حتى يجدنا احد ما او نحصل على المفاتيح, استمعوا

Er hat ein funktionierendes Auto, und falls es dir nicht aufgefallen ist, wir sitzen hier fest.
لديه سيارة تعمل، وفي حال لم تكن قد لاحظت، نحن عالقون هنا.

Jetzt ist es Zeit abzuhauen, bevor er etwas so persönliches erzählt, das uns für immer hier gefangen halten wird.
..الآنحانالوقتللإنفصال قبلأنيشركنافيأمرشخصيّ جداً.. يجعلنا عالقون هنا للأبد!

Es ist so, wir stecken hier fest, wo immer wir hier sind.
حسناَ , هذا رسمى إننا عالقون هنا , أىً كان " هنا " هذا يعنى

Stimmt. Wir sitzen fest.
أنت محق، حسناً، نحن عالقون هنا

Weil wir hier festsitzen, haben wir größere Ausgaben.
ما دمنا عالقون هنا عليهم دفع اجور أكثر لنا

Es bedeutet, dass wir hier festsitzen, bis der Sturm vorbei ist.
هذا يعني أننا عالقون هنا حتى تنتهي العاصفة

Oscar war tagelang für deine Besorgungen weg, während wir hier festsitzen, uns aushungern und so tun, als wären wir nicht die stärksten Leute auf dem Planeten?
(أوسكار) منذ أيّام يقضي تكليفاتك بينما نحن عالقون هنا. نجوّع أنفسنا متظاهرين بأننا لسنا أقوى أهل الأرض.

Wir sitzen hier fest.
نحن عالقون هنا طالما البوابة مفتوحة

Alle fahren irgendwo hin, nur wir sitzen hier fest.
لقد ذهب الجميع ونحن عالقون هنا

Wir sitzen hier fest, bis er verschwindet.
حسناً؟ حتى يغادر ، نحن عالقون هنا

Wir sitzen hier fest und warten nur darauf, dass irgendein Gangster es tut.
عالقون هنا ننتظر فقط أحد المافيا لفعلها

Wir sitzen hier fest. Ich bringe ihn morgen zurück,
نحن عالقون هنا هذه الليلة

Wir sind hier gefangen, okay?
نحن عالقون هنا,اتفقنا

Wir alle sind wegen ihr hier gefangen.
جميعنا عالقون هنا بسببها

- Wir sind hier gefangen.
لا شكرانحن عالقون هنا

Wir stecken hier drinnen fest und sie könnte unsere einzige Möglichkeit nach draußen sein.
نحن عالقون هنا و هي طريق نجاتنا الوحيد

Ich glaube, wir stecken hier fest.
يبدو اننا عالقون هنا... . ايها الزعيم

Wir sitzen fest, bis sie kommen, Nix.
نحن عالقون هنا حتي يصلوا ,"نيكس"