"عالم الأرواح" - Traduction Arabe en Allemand

• der Geisterwelt
• Geisterbereich

Also, wenn sie in der Geisterwelt sind, dann sind sie wohl Geister, oder?
حسناً ، إذا كانوا عالقين في عالم الأرواح فهذا يعني أنهم اشباح ، أليس كذلك ؟

Seine Lebensquelle ist das alte Böse welches in der Geisterwelt lebt.
مصدر حياته الشر القديم الموجود في عالم الأرواح

Er konnte als Einziger mit der Geisterwelt kommunizieren.
و كان الوحيد الذي يستطيع التواصل مع عالم الأرواح.

Ich weiß nicht, ob die Ältesten es mögen würden, wenn wir in der Geisterwelt herumpfuschen.
لا أعلم ما إن تحبّذ الجدّات عبثنا خلال عالم الأرواح.

Es ist so, dass er 70 Jahre Zeit hatte, aus seinem Geisterbereich herauszufinden.
النقطة هي ، لقد كانت لديه 70 سنة ليجد طريقة يخرج بها من عالم الأرواح

Wir können unsere Dämonen in der Geisterwelt bekämpfen.
لقد تعلمت ما يكفي من شعوذة للبقاء ساعتين في عالم الأرواح

Als er mir also sagte, dass er die Erlaubnis der Hausbesitzer brauchte, um versuchen zu können, mit der Geisterwelt zu kommunizieren, gab ich sie ihm.
لذا عندما اخبرني انه يحتاج للإذن من أصحاب المنزل ليتواصل مع عالم الأرواح

- Haben die Toiletten in der Geisterwelt?
أليس لديهم مرحاض في عالم الأرواح ؟

Damit wir uns nicht missverstehen, ihr wollt euch also die Seele aus dem Leib reißen lassen und einen kleinen Spaziergang in der Geisterwelt unternehmen?
المغتر - حسناً , لنكن واضحين - تريدان إخراج روحيكما من جسديكما و تقومان بنزهة قصيرة في عالم الأرواح ؟

Papa Js Haus glaubt, dass die Dämonen in den tiefsten, dunkelsten Ecken der Geisterwelt lauern.
"باباجى" يعتقد أن الشيياطين في أعمق ظلاميات عالم الأرواح

Ich glaube, in der Geisterwelt.
أعتقد أنه فى عالم الأرواح

- In der Geisterwelt. - Dem Reich der Schatten.
في عالم الأرواح تجمع الأرواح

Wie dem auch sei, konntet ihr mit Marilyn in der Geisterwelt Kontakt aufnehmen?
على كل حال, هل تمكنتم من التواصل مع (مارلين) في عالم الأرواح ؟

Du warst gerade in der Geisterwelt.
هل دخلت عالم الأرواح ؟

Aber wir schickten seinen erbärmlichen Männerarsch in den Geisterbereich.
لكننا أرسلنا مؤخرته الذكرية إلى عالم الأرواح

Ich verbannte ihn zurück in seinen Geisterbereich.
لقد نفيته إلى عالم الأرواح