"عالم البشر" - Traduction Arabe en Allemand

• Welt der Menschen
• der Menschenwelt
• in die Menschenwelt

Die Welt der Menschen wird fallen und alles in Dunkelheit versinken.
عالم البشر سيسقط و الكل سيذهبون إلى الظلام

Wenn Sie diese neue Welt besiedeln... diese Welt der Menschen und Hath... erinnern Sie sich daran.
عندما تبدأون هذا العالم الجديد عالم البشر و الهاث تذكروا ذلك

Er stammt aus der Welt der Menschen.
اسمه آرثر انه يعرف عالم البشر لأنه عالمه

Ihr Konflikt... versteckt... von der Menschenwelt.
نزاعهم اللا نهائي هذا، مخفياً عن عالم البشر

Dafür lassen Sie Sen und ihre Eltern wieder in die Menschenwelt zurückkehren.
ثم أريدك أن تعيدي سين ووالديها الى عالم البشر

Ich reiste ostwärts, bis ich an den Streifen Wasser kam, der die Welt der Menschen von Jötunheim trennt.
سافرت شرقًا حتى وصلت إلى خط مائي الذي يفصل بين عالم البشر وعالم الآلهة.

Die Legende besagt, dass das königliche Baby, das sie erwartet, sowohl die Welt der Menschen, als auch die der Monster verändern wird.
تقول الأسطورة إنّ ولد الملك الذي تحمل به سيُغيّر كلاّ من عالم البشر والوحوش

So oder so, er wird seinen Weg zu der Welt der Menschen finden.
بطريقة أو بأخرى، سيعثر على طريقه إلى عالم البشر

Es gibt keine Stärke mehr in der Welt der Menschen.
لا توجد أي قوة باقية في عالم البشر

"Mächtiger Panther, wir wollen nicht in der Welt der Menschen leben.
"أيها النمر الأقوى ، لا نريد أن نعيش في عالم البشر"

Die Welt der Menschen wird untergehen.
عالم البشر سيسقط.

Monster werden in der Menschenwelt nicht akzeptiert.
الوحوش غير مرّحب بهم في عالم البشر

Sie interagieren mit der Menschenwelt."
تتفاعل مع عالم البشر

- Aber die Flügel in der Menschenwelt?
بالخارج هُنا في عالم البشر

Lass Chihiro und ihre Eltern wieder in die Menschenwelt zurückkehren!
"يجب ان تعيدي "تشيهيرو و والديها الى عالم البشر