Auf Wiedersehen. Frohe Weihnacht und ein glückliches neues Jahr. | Open Subtitles | مع السلامة، فتيات عيد ميلاد سعيد و عام جديد سعيد |
- Es hat keine Eile. Gehen wir. Frohes neues Jahr. | Open Subtitles | لا تقلقا بشأن ذلك علينا النزول، عام جديد سعيد |
Ein neues Jahr der Hoffnung für die Tiere | News-Commentary | عام جديد من الأمل من أجل الحيوانات |
Fröhliche Weihnachten, Mrs. Scott und ein frohes neues Jahr. | Open Subtitles | كريسماس سعيد يا سيدة " سكوت" و عام جديد سعيد |
"Frohes neues Jahr, Krumitz, von deinem besten Kumpel, Sifter." | Open Subtitles | Krumitz عام جديد سعيد من صديقك المفضل .. سيفتر |
Frohes neues Jahr, Ukraine! | Open Subtitles | عام جديد سعيد أيها الأوكرانيون |
- Frohes neues Jahr. - Frohes neues Jahr, David. | Open Subtitles | عام جديد سعيد عام سعيد دايفد |
Frohes neues Jahr, Lieutenant Dan! | Open Subtitles | عام جديد سعيد، ملازم أول دان |
Frohes neues Jahr, Gump. | Open Subtitles | عام جديد سعيد، جامب |
- Frohes neues Jahr, Scully. | Open Subtitles | عام جديد سعيد، سكولي. |
- Frohes neues Jahr, Mulder. | Open Subtitles | عام جديد سعيد، مولدر. |
Frohes neues Jahr, Opa | Open Subtitles | عام جديد سعيد يا جدي |
Frohes neues Jahr, Sir. | Open Subtitles | عام جديد سعيد يا سيّدي |
Ja, frohes neues Jahr! | Open Subtitles | أجل، عام جديد سعيد |
Verdammt, entschuldige. Frohes neues Jahr. | Open Subtitles | تبًّا، عذرًا، عام جديد سعيد |
Frohes neues Jahr, Motherfuckers! | Open Subtitles | عام جديد سعيد, أيها الأوغاد |
-Macht's gut. Frohes neues Jahr, Bro! | Open Subtitles | .عام جديد سعيد, يا صاح |
- Wir machen Schluss damit. - Ein neues Jahr. - Frischvermählte. | Open Subtitles | نسميها اليوم عام جديد |
Und kein frohes neues Jahr? | Open Subtitles | ليس عام جديد سعيد |
"Raynard Waits wünscht euch ein frohes neues Jahr!" | Open Subtitles | ... والتى تقول الآن " رينارد ويتس يتمنى لكم عام جديد سعيد " |
Wenn wir dann das neue Jahr begrüßen, lassen Sie uns mal daran denken, dass es manchmal ok ist, auf unser Herz zu hören. | Open Subtitles | بينما ننتقل إلى عام جديد... دعونا نتذكّر أنّه لا بأس من الإصغاء لقلبك أحياناً. |