"عايزين" - Traduction Arabe en Allemand

• wollen

Aber vielleicht wollen sie das gar nicht.
أنا هساعدُهم في تنظيفها يمكن هما مش عايزين.

4- oder 5-mal. Frauen wollen nur eins. Nimm's nicht persönlich, Bev.
أربعة خمسة.النِساء عايزين نفس الشيءِ.مفيش ضرر بيف.

Lasst sie doch tun, was sie wollen. Unser Markt ist solide.
خليهم يعملوا كسم اللى عايزين يعملوه السوق بتاعنا متين و مستحمل

Sie müssen die Aktie kaufen wollen. Überzeugt sie, dass sie es brauchen.
خليهم عايزين يشتروا الأسهم أقنعهم إنها حاجة محتاجينها، فاهمين انا بأقول أيه ؟

Und Sie wollen sicher nichts trinken?
إنتوا متأكدين إنكوا مش عايزين تاكلوا حاجة ؟

Was, wenn wir singen: "Weiße wollen sterben und können nicht weinen?
ماذا لو كنت أستبدل كلمة الزنوج وأقول البيض عايزين يموتوا ويجربوا...

Sie wollen alle etwas umsonst.
كلهم عايزين حاجة بدون أى مقابل

Der Forbes-Artikel. Die wollen alle für Sie arbeiten.
مقال " فوربس " ده كل دول عايزين يشتغلوا عندك

Oder wollen wir nur Geld verdienen?
بس عايزين تعملوا فلوس ؟ ؟ ؟

wollen Sie hören, wie man was verkauft? Hört zu.
عايزين تعرفوا إزاي تبيعوه