Bringt diejenigen, die durch die Zeit gefallen sind, hierher zurück in die Zellen. | Open Subtitles | أحضروا هؤلاء الذين سقطوا عبر الزمن إلى هنا في القبو |
Pops! Wir sollen durch die Zeit reisen? In die Zukunft? | Open Subtitles | هل تريدنا أن نسافر عبر الزمن إلى المستقبل؟ |
Sie wollen einfach 100 Jahre durch die Zeit zurückreisen, zu einer Welt im Krieg, wo die Menschen paranoid und archaisch waren? | Open Subtitles | أتريدين أن نسافر مئة عام عبر الزمن إلى عالم يعيش حالة حرب و الناس هناك قديمون و شكاكون؟ |
Ich nahm an, dass Marty und die Zeitmaschine... vorwärts durch die Zeit bis ins Jahr 1985 transportiert wurden. | Open Subtitles | مخلفة مسارين من النار على الأرض... أفترض أن مارتي و عربة الزمن... قد انتقلا إلى الأمام عبر الزمن إلى عام 1985. |
Du bist durch die Zeit gereist? | Open Subtitles | هل سافرت عبر الزمن إلى هنا ؟ |