"عدت إلى المنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• ich nach Hause
• kam heim
• kam ich heim
• kam nach Hause
• bist du nach Hause
• ich heimkam
• ich heimkäme in ein Heim

Aber eines Tages kam ich nach Hause und meine Pflegemutter hatte zum Abendessen Hühnerflügel gemacht.
ولكن في يوم ما، عدت إلى المنزل و أمي بالتبني أعدت أجنحة الدجاج للعشاء

Danach bin ich nach Hause gegangen und habe mich für das Theater umgezogen.
ثم عدت إلى المنزل و غيرت ملابسي لأذهب للمسرح

Ich kam heim, um zu sehen, was wir tun können.
لذا عدت إلى المنزل لنرى ما نواجهه

Ich kam nach Hause und es goss aus Kübeln. Der Fluss drohte damals übers Ufer zu treten.
عدت إلى المنزل في نهاية أسبوع ممطرة، واكتشفت أنّ النهر قد فاض.

Okay, also bist du nach Hause gekommen, hast es Jill erzählt, und sie hat dir nicht geglaubt.
إذاً، عدت إلى المنزل وأخبرت (جيل) ولم تصدقكَ

Als ich heimkam klingelte das Telefon und ein Mann stellte sich vor.
عدت إلى المنزل ودق جرس الهاتف وقام الرجل بالتعريف بنفسه

Es war, als ob ich heimkäme in ein Heim, das ich nicht kannte.
كأنني عدت إلى المنزل. إلى منزل لم أعرفه أبدا

Als ich nach Hause kam, steckten beide Sets in meiner Tasche.
عندما عدت إلى المنزل كانت المخدرات في حقيبتي

Als ich nach Hause gekommen bin, hatte er die versperrte Tür des Schlafzimmers aufgebrochen.
عدت إلى المنزل وجدت أنّه قد كسر قفل باب غرفة النوم

Als ich nach Hause kam, hatte ich wieder Halsschmerzen.
‫ثم عدت إلى المنزل‬ ‫وأصبت بالتهاب الحلق مجدداً. ‬

Als ich nach Hause kam und die Polizei eintraf, war abgeschlossen.
\u200fعندما عدت إلى المنزل \u200fوعندما جاء رجال الشرطة، كان مقفلاً

Als ich nach Hause kam, hatte ich mich beruhigt.
تلك الليلة,عدت إلى المنزل وأنا مطمئن

- Ich kam heim, und sie war dicht.
-كلما عدت إلى المنزل كلما أجدها ثملة

Nun, ich kam nach Hause um zu duschen.
حسنا، عدت إلى المنزل للاستحمام.

Ich kam nach Hause, und meine Mutter sagte... sie sagte, "Wie war es, Kev?
عدت إلى المنزل وسألتني أمي... سألتني عن الأمر وما إن كان ممتعاً

Oh, ich dachte ich höre Sexgeräusche, als ich heimkam.
لأنني عندما عدت إلى المنزل ظننت أنني سمعت صوت ممارسة الجنس

Es war. Als ob ich heimkäme in ein Heim.
كأنني عدت إلى المنزل.