"عددتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich zähle
• gezählt

Ich zähle zehn, vielleicht zwölf Wachen an der Vorderseite.
عددتُ عشرة وربما 12 حارساً في الأمام

Ich zähle ein Dutzend Wichte, vielleicht mehr.
عددتُ دزينتين منهم، ربما أكثر

Ich zähle 26.
عددتُ 26

Mr. Schillinger, ich schwöre, als der Arzt mir sagte, dass ich schwanger bin, habe ich zurück gezählt, um rauszufinden, wer der Vater ist.
عندما أخبرني الطبيب أني حامِل عددتُ الأيام للخَلف، مُحاولةً معرفَة من كانَ الوالِد

Ich habe schon fünf Cops gezählt, seit wir in die Stadt kamen.
-لقد عددتُ 5 ضبّاط مذ أن وصلنا المدينة

Ich habe zu viele Teller gezählt.
عددتُ أطباقاً أكثر ممّا يجب

Ich habe die Körperteile gezählt und die Blutgruppen bestimmt.
عددتُ الأعضاء وصنّفتُ فئة الدم...