| Wir müssen nur die Poster rüber tragen und sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | نحن فقط - - نحن نحرك الملصقات لكننا عدنا للعمل. |
| Meine Damen und Herren, wir sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | سيداتي ساعدتي , لقد عدنا للعمل |
| Sagt es dem grossen Randall, zurück in Aktion. Nettes Hemd, Cheseroo. | Open Subtitles | أستمعوا هنا لراندال القوي عدنا للعمل, قميص لطيف يا شيزيرو |
| Sagt es dem grossen Randall, zurück in Aktion. Nettes Hemd, Cheseroo. | Open Subtitles | أستمعوا هنا لراندال القوي عدنا للعمل, قميص لطيف يا شيزيرو |
| Also, sind wir wieder im Geschäft? | Open Subtitles | إذن، هل عدنا للعمل معاً من جديد؟ |
| Mit uns ist wieder zu rechnen, Jungs und Mädels, wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | لقد عدنا للعمل أيها السيدات و السادة مثل الأيام الخوالى |
| Ich denke, wir sind wieder im Geschäft! | Open Subtitles | أظن أننا عدنا للعمل ثانية |
| Hurra! Wir sind wieder im Geschäft! | Open Subtitles | يا للروعة لقد عدنا للعمل |
| Wir sind wieder im Geschäft, Kumpel. | Open Subtitles | عدنا للعمل مره اخري , اخي |
| Wir sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | لقد عدنا للعمل. |
| Ich denke, wir sind wieder im Geschäft. | Open Subtitles | أعتقد أننا عدنا للعمل |
| Mit uns ist wieder zu rechnen, Jungs und Mädels, wie in alten Zeiten. | Open Subtitles | لقد عدنا للعمل أيها السيدات و السادة مثل الأيام الخوالى |
| Dec, die Bar ist wieder offen, wir hätten es nicht ohne dich geschafft. | Open Subtitles | ها هو الفتى المعجزة ديك, عدنا للعمل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 