"عدنى" - Traduction Arabe en Allemand

• Versprich mir
• Versprochen
• Versprechen Sie
• mir versprechen

Wenn du mich jemals zerstörst, Versprich mir, mich hier zu begraben.
أذا حطمتنى فى يوم من الأيام عدنى أنك ستدفننى هنا

Versprich mir, dass du Wyatt und Gary in Ruhe lässt, dann verwandele ich dich zurück.
عدنى بأنك ستترك وايت و جارى لشأنهم وعندها ساعيدك

Versprich mir nur, daß wenn etwas passiert, du es mir erzählst.
مجرد عدنى بان لو فعلت شيئا مرة ستخبرني به.

Sie bleiben im sessel. Versprochen? Ja.
- فقط ابقى جالسا على هذا الكرسى,عدنى بذلك-

Versprechen Sie, keine Fragen mehr zu stellen. Bitte.
عدنى بشىء , عدنى بأنك لن تسألنى مرة آخرى , رجاءً

Keine Ahnung, was du getan hast, aber du musst mir versprechen, dass du ihm nicht wehtust.
...لااعلم مالذى ستفعلة لكن عدنى انك لن تصاب

Sollte mir etwas zustoßen, dann Versprich mir, dass du zu deiner Mutter gehst.
..لو حدث شيئاً لى عدنى ان تذهب للعيش مع امك

Versprich mir, daß du den Kopf nicht anrührst, bis ich zurück bin.
عدنى أنك لن تمس الرأس حتى أعود

Versprich mir, dass du es geheim hältst. Wovon redest du überhaupt?
عدنى انك ستحفظ سراً ما الذى تهذى به?

Danny, Versprich mir, dass du mich nicht mit ihm verkuppelst.
دانى,عدنى أنك لن تحاول جمعنا سويا

Versprich mir, dass du zurückkommst.
عدنى بأنك ستعود

Versprich mir, dass du dich um meine Familie kümmern wirst.
عدنى أن ترعى عائلتى

Versprich mir, dass ihr erst eingreift, wenn Michelle in Sicherheit ist.
انظر يا (جاك), عدنى أنك لن تقترب من (ساندرز) إلا عندما تكون (ميشيل) فى أمان

Versprich mir nur eins.
فقط عدنى شيئا واحدا

Versprich mir, uns nicht zu riskieren.
فقط عدنى بانك لن تخاطر بنا

Versprich mir, dass du es nicht wieder rausholst.
عدنى أنك لن تخرجه ثانية

Versprochen? Cecily.
عدنى بذللك ؟ ساسيلى

Ist das Versprochen? Ich meine es ernst.
عدنى ، أنا اعنى هذا

Mr. Coggins, Versprechen Sie, sie nicht wegzugeben, bis wir wieder da sind.
مستر كوجنز عدنى بأن لا تبيعها له حتى نعود

Du musst mir versprechen, dass du nicht lachst.
عدنى ألا تضحك