"عدو الشعب" - Traduction Arabe en Allemand

• zum Staatsfeind
• Feind des Volkes

Zweitens, sobald du eine Pressekonferenz hältst und ihn zum Staatsfeind Nummer 1 erklärst und dass du,
بمجرد عقدك لمؤتمر صحفي معلناً أنّه عدو الشعب الأول

So eine Sache, einen Menschen zu töten, macht dich in den Augen der restlichen Welt zum Staatsfeind Nr. 1.
شيء كهذا يسلب عقول البشر... ويعتبرك العالم عدو الشعب الأول.

Es ist schwer sich an den Gedanken zu gewöhnen, dass das Richtige tun einem zum Staatsfeind Nummer eins macht.
"أنه من الصعب التعود على فكرة" "أن فعل الخير" "قد يعني أن تصبح عدو الشعب الأول"

Aber er hat nicht gewusst, dass er ein Feind des Volkes war.
حسنا .. إنه لم يعرف بأنه كان عدو الشعب

Der Zar ist ein Feind des Volkes.
القيصر عدو الشعب

Der Feind des Volkes ist tot!
عدو الشعب قد مات!

Der Feind des Volkes!
عدو الشعب

Feind des Volkes!
عدو الشعب!