"عد الى" - Traduction Arabe en Allemand

• Komm zurück
• Geh nach
• Zurück in
• Geh wieder ins
• Zurück an
• Zurück ins

He, Großvater, Komm zurück. Was um alles in der Welt tust du?
هى يا جدى عد الى هنا ماذا تظن نفسك فاعلا؟

Becky, Komm zurück. Wir brauchen deine Hilfe.
باكي عد الى هنا نحتاج مساعدتك عد الى هنا

Jack, tu' mir einen Gefallen. Geh nach Hause und schlaf dich aus.
جاك ، اسد لي معروفا ، عد الى المنزل وخذ قسط من النوم

Geh nach Hause, Prinz. Trink Wein und vergnüge dich mit deiner Frau.
عد الى منزلك ايها الامير , واشرب بعض الخمر ومارس الحب مع زوجتك

Zurück in die Ecke.
عد الى الركن الخاص بك أعد هذا الاحمق الى الركن الخاص به

Hey, drei Uhr früh, Geh wieder ins Bett.
انها الثالثة صباحا عد الى فراشك , عد الى فراشك

Nein, du kannst sie nur nicht sehen. Zurück an die Arbeit.
ليس بامكانك رؤيته عد الى العمل

Zurück ins Bett. Gute Nacht.
أرجوك عد الى السرير طابت ليلتك

Komm zurück, ich will mit dir schlafen.
هيا يا عزيزي عد الى هنا أريد ان نتضاجع

Crusoe. Komm zurück. Wir werden alle Ärger bekommen.
كروسو"؟ "كروسو" ، عد الى هنا" سنقع جميعُعنا فى ورطه

Komm zurück. Du gehst noch nicht nach Hause.
عد الى هنا ، لست مغادرا الى المنزل بعد

Komm zurück!
أيها الغبى عد الى هنا

Komm zurück, oder ich geb dir die Peitsche!
عد الى هنا والاسوف أضربك

Geh nach Hause, Willow! Die Welt ist gefährlich.
عد الى وطنك, يا ويلو إنه عالم خطير.

Geh nach Hause und schlaf.
عد الى المنزل، ونل قسطا من الراحة.

- Geh nach Hause. Ruh dich aus.
فقط عد الى المنزل، ونل قسطًا من النوم

- Geh nach Damaskus zurück, Abidor.
- عد الى دمشق ياعبيدون

Mache einfach die verdammte Operation und komme Zurück in unser Bett.
فقط قم بهذه الجراحة اللعينة و عد الى سريرنا

Geh Zurück in die Villa. Wir holen dich nachher.
عد الى الغرفه سوف نقول لك حين ننتهى

Geh wieder ins Auto, Duddie.
عد الى السياره يا دودى

Bo, ich mein's ernst. Geh wieder ins Bett!
بو" انا جاد فى هذا ، عد الى الفراش"

Nein, dann geh Zurück an deine Frittata, Clover(Klee).
لا ، حسنا ، عد الى فريتاتا ، يا برسيم

Zurück ins Glied!
عد الى الخط هناك