"عرائس" - Traduction Arabe en Allemand

• Puppenspieler
• Puppen
• Puppenspiel
• Brides
• Bräute
• Puppenhaus
• Puppentheater
• Puppenspielerin

Wissen Sie, selbst für einen Puppenspieler in mittlerem Alter sind Sie ein Freak!
أتعلم، حتى بالنسبة لمحرك عرائس في منتصف عمره، أنت شخص غريب الأطوار.

In diesem wirtschaftlichen Winter braucht niemand einen Puppenspieler.
لا أحد يبحث عن محرك عرائس في هذه الظروف الأقتصادية.

"TV Puppen, " für 600.
التلفاز : عرائس تليفزيونية على ستمائة

Auf YouTube tauchten Aufnahmen der Starköchin in einem Puppenspiel auf, das viele für rassistisch und beleidigend halten.
للطاهية الشهيرة و هي تقدم برنامج عرائس. و الكثيرون يصفونه بأنه عنصري و مسيء.

In Indien wurden die Mahnwachen für die Mädchen aus Chibok von der Gruppe Bachpan Bachao Andolan angeführt, die jeden Tag Kinder aus den Klauen von Menschenhändlern und aus der Sklavenarbeit befreit. Girls Not Brides veranstaltete Aktionen in 45 Ländern, die seine 145 Schwesterorganisationen weltweit daran erinnerten, dass viele der Mädchen aus Chibok dasselbe Schicksal erwartet wie die Mädchen, die diese Gruppen zu schützen suchen.
وفي الهند نُظِّمَت الوقفات الاحتجاجية في قضية مشتركة مع فتيات شيبوك بقيادة باتشبان باتاو أندولان، التي تنقذ الأطفال يومياً من العمل في السخرة والمتاجرة بهم. وتعمل منظمة فتيات لا عرائس التي تعمل في 45 دولة على تذكير المنظمات الشقيقة التي يبلغ عددها 145 منظمة في مختلف أنحاء العالم بأن العديد من فتيات شيبوك سوف يلقين نفس مصير الفتيات اللاتي تسعى هذه المنظمات إلى حمايتهن.

Sieben Bräute für sieben Brüder.
سبع عرائس لسبعة أشقاء.

Mensch, ich hatte als Kind... kein solches Puppenhaus. Darf ich?
أنا متأكده إننى لم أمتلك أبدا بيت عرائس مثل هذا عندما كنت طفله

Ich habe versucht, nett zu sein, aber Sie sind der unhöflichste Puppenspieler, der mir je begegnet ist.
كنت أحاول أن أكون لطيفة، لكنك أكتر محرك عرائس وقاحة قد إلتقيته في حياتي.

Ich bin nicht länger Schauspieler. Ich bin ein Puppenspieler.
من الآن فصاعدا لست ممثل أنا محرك عرائس

Puff, Sie sind ein Puppenspieler. Ich mache ein paar Anrufe.
أنت محرك عرائس فقط أتركني أجري مكالمتان

Naja... wir haben seine hawaiianischen Puppen gesehen.
حسنا ، لقد رأينا بأنه يجمع . "عرائس "هاواي

An kleine Puppen, die man mit Saugfüßen an Autofenstern befestigt.
عرائس تلصق على نوافذ السيارات

Ja. Aber benutze keine Puppen.
أجل ، لكن لا تستخدم عرائس

Führ mir ein Puppenspiel vor, Craig, Schatz.
أعمل عرض عرائس لي كريج حبيبى.

Nein, von einem Puppenspiel.
كلا، كان هذا برنامج عرائس.

Sieh mal, ein Puppenspiel!
- أنظر , عرض عرائس!

Einige davon sind wirklich Bräute, wissen Sie?
بعضهن عرائس فعلاً ، أتعرف ذلك ؟ !

Ich hatte auch ein Puppenhaus.
كان لدي منزل عرائس.

Wenn jemand Ihre Gefühle wirksam manipulieren kann, wird die Demokratie ein emotionales Puppentheater.
وإذا تمكن شخص ما من التلاعب بعواطفكم بشكل فعال ستصبح الديموقراطية عرض عرائس عاطفي.

Ich würde wirklich gern mit einer Puppenspielerin zusammen sein, die noch alle Tassen im Schrank hat, aber das wird auch nicht passieren.
و أنا أرغب بشدة في مواعدة مُحركة عرائس و أن لا تكون مجنونة و لكن هذا لن يحدث أيضًا