"عربتها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihrem Wagen
• ihrer Kutsche
• Ihre Kutsche

Mae Tuck fuhr in ihrem Wagen in das Dorf Treegap, um ihre beiden Söhne zu treffen, was sie alle zehn Jahre tat.
وضعت ماي و تاك بالخارج فى عربتها الى قرية تريغاب لمقابلة أبنائها الإثنان كما تفعل مرة واحدة كل عشر سنوات

Oh, äh, berühren Sie aber nichts in ihrem Wagen.
لا تلمسْ أيّ شيء على عربتها.

Ich platziere die Kamera an ihrem Wagen.
{\pos(192,220)} سأضع الكاميرا على عربتها.

Gestern wurde in Paris eine Frau in ihrer Kutsche erstochen.
بالأمسفيباريس.. إمرأة طُعنت في عربتها ..

Man konnte hören, wie draußen vor ihrer Kutsche ein Höllensturm losbrach.
صوت الجحيم الذي إنطلق خارج عربتها

Rosings Park, und häufig fährt sie an meiner bescheidenen Behausung mit ihrer Kutsche vorbei.
قصر (روزينجز) و أحياناً تتنازل و تاتي إلي مسكني المتواضع في عربتها الصغيرة التي تجرها الجياد

Meine Stiefmutter konnte Ihre Kutsche nicht entbehren, und ich konnte keine Stunde länger warten.
زوجة أبي لم تستطع الإستغناء عن عربتها لم يكن بمقدوري الإنتظار ساعة أخرى

Sie wurde getötet, als die Pferde ohne erkennbaren Grund scheuten und Ihre Kutsche gegen einen großen Baum schleuderten.
قتلت بلا سبب ظاهر الخيول انفصلت عن العربة و حطمت عربتها في شجرة كبيرة

Ihre Kutsche wurde überfallen, sie fragt nach Euch.
لقد كانت مرعوبه جدا. عربتها تحطمت بواسطة قطاع الطريق

Cinderella tritt ins Fettnäpfchen, statt in Ihre Kutsche.
سندريلا تدوس ياقطينة بدلاً من عربتها