Ohne Kutsche wäre er niemals vor Sonnenaufgang daheim. | Open Subtitles | بالطبع,بدون عربه,لا يستطيع ابدا أن يبلغ البيت قبل شروق الشمس |
Sie brauchen eine Kutsche, nehmen Sie das Beste. | Open Subtitles | سيكون لديك ثلاثه من الخدم ستشترى عربه اذهب الى باتيست لاجل ذلك الحصان سيكون من ديبيدو |
Dann erscheint eine Kutsche vor dem kleinen Pferd, sodass unseres noch langsamer werden muss. | Open Subtitles | و ظهرت عربه أمام الحصان الصغير أجبرت حصاننا على تخفيض سرعته أكثر |
In jedem Waggon gibt es eine Notbremse. | Open Subtitles | بالاضافه الى القاطره توجد فرمله طوارئ فى كل عربه |
Einen Waggon nach dem anderen zu kaufen ist teurer, aber sicherer! | Open Subtitles | شراء عربه واحده هو أكثر تكلفة، ولكنه أكثر أمانا ! |
Hilf mir, ihn in den Wagon zu tragen. Wir müssen ihn einschließen. | Open Subtitles | ساعدني لأضعه في عربه القطار,يجب ان نحبسة |
Frag Carl, ob er raus kommen will und sich in den Kinderwagen setzt. | Open Subtitles | أسألي كارل أذا كان سيأتي ليلعب معي في عربه الأطفال. |
Ich muss gehen. Die Kutsche wartet... | Open Subtitles | من الأفضل أن اذهب هناك عربه بإنتظارى |
Nun ja, ich werde euch eine Kutsche kommen lassen. | Open Subtitles | . حسناً , سأرسل عربه خاصة لكى |
Ich glaube, das wird dir nicht gefallen, Robin, ich glaube, dass das Marian in Gisbornes Kutsche ist. | Open Subtitles | . (لن تحب هذا ، (روبن) ، لكن أعتقد هذه (ماريان) فى عربه (غيسبون |
Meine Kutsche wartet schon. | Open Subtitles | هناك عربه تنتظرني |
Welcher Waggon ist der unsere? Es müsste dieser hier sein. | Open Subtitles | أي عربه سنستقلها؟ |
- 10.000 für einen Waggon? | Open Subtitles | - 10000 عربه واحده؟ |
Ich ging auf die Herrentoilette, bastelte eine kleine Zeitbombe, brach das Fenster auf, und als der Zug losfuhr, warf ich das Ding in einen offenen Wagon. | Open Subtitles | ذهبت الى حجرة الرجال, وجهزت قنبله وقتيه صغيره, بروك) فتح النافذه وعندما اقلع القطار, القيت بها فى عربه مفتوحه |
Los! Und schmeiß diesen Kinderwagen zurück in den Müll. Oh, Mann, ja... | Open Subtitles | هيابنا, وأرجعي عربه الأطفال الى القمامه. أوه يارجل, نعم هذه هي , أنها ميته. |