"عرض الأزياء" - Traduction Arabe en Allemand

• Fashion Show
• Modenschau
• als Model

Nur noch 2 Tage bis zu unserer Charity Fashion Show.
لم يتبقَ سوى يومان على عرض الأزياء الذي سنقيمه لغرض خيري،

Und jetzt wurde ich in diese dumme Fashion Show geschleift.
والآن تم جرّي إلى عرض الأزياء التافه هذا.

Ok, wie würde es dir gefallen der beste Freund der Welt zu sein und mir bei meiner Charity Fashion Show zu helfen?
حسنٌ، ما رأيك بأن تكون أفضل خليل في العالم... وتساعدني في عرض الأزياء الخيري؟ ...

Ich fahre gleich nach der Modenschau wieder zurück nach L.A.
حسنٌ ، هذا لايهم سأغادر بعد عرض الأزياء مباشرة

Es muss noch bei der Modenschau sein.
اعتقد أني تركته في مسرح عرض الأزياء عندما قيّدته المساعدة

Es ist schmerzlich, aber ich arbeite nicht länger als Model und lebe von jetzt an abgeschieden als Einsiedlerkrebs.
لهذا السبب يؤلمني أن أقول أن هذا سيؤثر بالفور، سوف أنهي مسيرتي في عرض الأزياء وأنعزل عن العالم الخارجي مثل السلطعون "الناسك".

Fashion Show hat Vorrang.
عرض الأزياء يأتي في المقام الأول.

Das ist die Location für meine Fashion Show.
هذا الموقع من عرض الأزياء الخاص بي.

Es war deine erste Fashion Show, Schatz.
وكان أول عرض الأزياء الخاصة بك، حبيبته.

Roundview Charity Fashion Show.
عرض الأزياء الخيري لمدرسة"راوندفيو".

Ich will in keine weitere A-Stravaganza, wie auf der Fashion Show geraten.
لا أريد أن أقع في إحدى غرائب (اي) كما حدث في عرض الأزياء

Ja, nach der Fashion Show.
أجل ، بعد عرض الأزياء

- Aria, die Fashion Show.
---آريا) ، عرض الأزياء)

Ich muss sagen, deine Sorge um meinen gesellschaftlichen Status ist herzerweichend, aber eine Modenschau ist keine Existenzkrise.
حسناً، قلقكِ علي مكانتي الإجتماعية. لقد أثر بي حقاً. لكن عرض الأزياء ليس هذا الشئ هام لي.

In der Halle im Erdgeschoss findet eine Modenschau statt!
عرض الأزياء له مكانه سلط الضوء على أحدث الأخبار لطوكيو

Er denkt, es sei in Ihrem Interesse, Mademoiselle Deane bei der Modenschau die tragische Nachricht zu überbringen.
لكنه ظن أنه سيكون في صالحك إن قابل الآنسة "دين" في عرض الأزياء وأخبرها بالخبر المأساوي