"عرفت أنه" - Traduction Arabe en Allemand

• wusste es

Es stimmt. Wirklich. Ich wusste, es konnte nicht gut gehen.
إنه صحيح، صحيح تماماً عرفت أنه من المستحيل أن تنجح

Ich sag dir, so wie er uns angesehen hat, da wusste ich, er wusste es.
سيث انى أقول لك .. الطريقه التى نظر بها الينا لك أنت بالذات.. عرفت أنه يعرف

- Ich wusste es! Auf mein Bauchgefühl ist Verlass.
عرفت أنه لايمكننى أنا أكون آخر واحدا كنت أشعر بهذا الإحساس من أحشائى

Ich wusste, es gibt noch ein paar Gentlemen hier.
عرفت أنه ما زال بعض السادة الحقيقيين في هذه البلدة

Sie wusste es schon, als wir uns begegneten. Ich hab nur eine Weile gebraucht, bis ich es geschnallt hab.
لقد عرفت أنه في الدقيقة التي قابلتني فيها لقد أخذ مني برهى لتصديق ذلك

Das hatten wir also gemein. Ich wusste, es gibt doch etwas.
هذا هو الشيئ اللذي نحن نتشابه فيه لقد عرفت أنه هنالك شيئًا

Ich wusste es! Zwischen dir und ihr war etwas am Laufen.
عرفت , عرفت أنه هناك شيء ما يجري بينكما

Ich wusste es steckt in dir, gnädige Frau.
عرفت أنه كان موجود فيك, يا أنسة

Ich wusste es. - Daddy, wirst du sterben?
لقد عرفت أنه السرطان أبي, هل أنت تحتضر؟

Eine Hochbahn, ich wusste es ja.
عرفت أنه قطار علوي

Ich wusste, es wird ein schlimmer Tag.
عرفت أنه سيكون يوم سيئ

Ich wusste, es gab ihn wirklich.
عرفت أنه حقيقة.

- Hier ist es! - Ich wusste es!
إنه هنا لقد عرفت أنه هنا

Ich wusste, dass du mich rettest. Ich wusste es.
عرفت أنه أنت ،دائماً تكون أنت

Und ich wusste, es war meine Pflicht, anzurufen.
عرفت أنه من واجبي الاتصال بكم

Solonius war leicht überzeugt, dass du mich verraten würdest, ich wusste es ja.
(سولونيوس) خُدع وصدق بسهولة أنك قد تخونني، كما عرفت أنه سيفعل

Ich wusste, es war Kevin. Louise wollte sichergehen, da kamen wir her.
عرفت أنه (كيفين) أصرت (لويز) أن نتأكد, ولذلك آتينا