| Identifizieren Sie sich. Ich bin der, der die Bahn geklaut hat. | Open Subtitles | عرف نفسك رجاءا - أنا الرجل الذي سرق القطار - |
| - Identifizieren Sie sich, bitte. | Open Subtitles | حسنا, موافق. من فضلك عرف نفسك. |
| - Pilot, Identifizieren Sie sich. - Ich bin's! | Open Subtitles | أيها الطيار عرف نفسك. |
| Identität angeben. | Open Subtitles | من فضلك عرف نفسك |
| -Bitte Identität angeben. | Open Subtitles | - من فضلك عرف نفسك |
| Wer ist da? | Open Subtitles | عرف نفسك. |
| Halt! Wer ist da? | Open Subtitles | عرف نفسك. |
| Verstanden. Hier ist Tango November eins. Identifizieren Sie sich. | Open Subtitles | تم الاستقبال، هنا (تانغو نوفمبر 1) عرف نفسك |
| - Pilot, Identifizieren Sie sich. - Ich bin's. | Open Subtitles | -أيها الطيار عرف نفسك |
| Identifizieren Sie sich. Over. | Open Subtitles | عرف نفسك انتهي |
| Identifizieren Sie sich bitte. | Open Subtitles | عرف نفسك رجاءا |
| Identifizieren Sie sich. | Open Subtitles | عرف نفسك |
| Identifizieren Sie sich. | Open Subtitles | عرف نفسك |
| Identifizieren Sie sich. | Open Subtitles | عرف نفسك |
| Identifizieren Sie sich! | Open Subtitles | عرف نفسك |
| Hier ist die HMS Walter. Bitte Identifizieren Sie sich. | Open Subtitles | أرجوك عرف نفسك |
| Halt! Wer ist da? | Open Subtitles | عرف نفسك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 