Ich fürchte, im Moment haben wir nur noch einen Korporal zu bieten. | Open Subtitles | أخشى أنه من الأفضل أن نتمكن من التجمع فى الحال يا عريف و هكذا.. |
Ich fürchte, im Moment haben wir nur noch einen Korporal zu bieten. | Open Subtitles | أخشى أنه من الأفضل أن نتمكن من التجمع فى الحال يا عريف و هكذا.. |
Also gut, Corporal. Du reitest nach Harrisville, Pembroke, Wakefield. | Open Subtitles | حسناً يا عريف ستأخذ هارسفيل و بيمبروك و وايكفيلد. |
Der Marine Corporal vergiftete seine Opfer, und schnitt ihnen die Füße ab. | Open Subtitles | عريف بحري قام بتسميم ضحاياه وبعدها قطع أرجلهم، جذوع دموية. |
Kann ich jetzt meinen Rock aufknöpfen, ja, Unteroffizier? | Open Subtitles | أيمكننى فك أزرار الجاكيته الآن أيمكننى ذلك يا عريف ؟ |
Ein Gefreiter in der 101 sten verlor seine drei Brüder und hat eine Fahrkarte nach Hause. | Open Subtitles | هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته |
Stattdessen schläfst du mit einem langweiligen Gefreiten. | Open Subtitles | بدلا من ممارسة الحب مع عريف ممل |
100 Hiebe vom Korporal verabreicht, einem Mann nicht ohne Erfahrung mit der neunschwänzigen Katze, | Open Subtitles | مئة جلدة ينفذها عريف رجل ليس لديه خبرة باستعمال السوط |
Cartwright Jones, Korporal, U.S. -Armee, | Open Subtitles | كارترايت جونز" عريف بجيش الولايات المتحدة الامريكية" |
Manche Leute bleiben ihr Leben lang Korporal. | Open Subtitles | بعض الناس البقاء عريف طوال حياتهم. |
- Lass das, Korporal. Klar. Und noch etwas. | Open Subtitles | هيي، سقط ميتا،يا عريف ظفرنا بك |
Sie haben sich nicht gemeldet, deshalb schickte ich Corporal Barnes zu Ihrem Quartier. | Open Subtitles | لم تستجب لاتصالى لقد أرسلت عريف بارنيت لغرفتك |
Über den Witz möchte ich auch lachen, Corporal Wie-auch-immer! | Open Subtitles | أتريد ان تخبرني بالنكته يا عريف مهما كان اسمك؟ |
Corporal John McBurney, 66. New York. | Open Subtitles | عريف جون ماكبيرنى شارع 66 نيويورك |
William Allen, Unteroffizier, Kompanie B, 2. Bataillon, 24. Infanterie. | Open Subtitles | عريف ويليام ألين من السريه ب الكتيبه الثانيه 24 مشاه |
Unteroffizier, ich will diese Leute hier raus haben. | Open Subtitles | عريف... أنا أريد كل هؤلاء الناس خارج هنا |
Frederick Schiess, Unteroffizier, Einheimischen-Kontingent, Natal. | Open Subtitles | عريف فريدريك شيس من قوات الحرس الوطنى |
Gefreiter, wenn Ihre Truppe bleiben will ist das Eines. | Open Subtitles | عريف .. أتريد البقاء هناك شيء واحد دورك هنا انتهى |
Ein Gefreiter in der 1 01 sten verlor seine drei Brüder und hat eine Fahrkarte nach Hause. | Open Subtitles | هناك عريف في الفرقه101 فقد ثلاثه من اخوته |
Wir suchen einen Gefreiten James Ryan. | Open Subtitles | نحن هنا للبحث عن عريف جيمس ريان |
Du bist der Bootsmann des Schiffs. Du weißt, wie man über mich redet. | Open Subtitles | أنت عريف الملاحيين أنت تعرف ما يقال خلف ظهري |
Nun, das muss ich selbst beurteilen, Feldwebel. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد ذلك... سيعود لي الحكم، عريف. |
Lorporal Henderson, ich will Ihnen nicht noch mehr Personal rauben, aber Befehl ist Befehl. | Open Subtitles | عريف هندرسون ... أنا لا أعني أن أتركك ولا حتى جزء منك إلاّ أنّ الأوامر هي الأوامر أيّ اتّصال |
Ich war Ihr Bootsmannsmaat auf diesem Boot. | Open Subtitles | كنت زميل مقصورة عريف الملاحين في هذا القارب |