Der Pate deines Babys hat sich wohl mit schlechtem Parfum selbst getauft. | Open Subtitles | أعتقد أن عرّاب إبنك عمّد نفسه في قولونيا سيئة |
Dieser Song ist so was wie der Pate aller Rockhymnen, ok? | Open Subtitles | هذه الأغنيّة هي بمثابة عرّاب ألحان الروك، اتّفقنا؟ |
Wir spielen "Wer wird Pate?". | Open Subtitles | سنلعب لعبة , من يريد أن يكون عرّاب ؟ |
Er war wie ein Bruder, ich bin Pate seines Sohns. | Open Subtitles | كان أخاً لي أنا عرّاب ابنه |
Er ist Lucindas Patenonkel, und er steckt seine Nase in die Geschäfte anderer. | Open Subtitles | ...(إنه عرّاب (لوسيندا ويتدخل في شؤون الجميع |
Du bist der Pate meiner Tochter. | Open Subtitles | أنت عرّاب إبنتي |
Und auch der Pate von Galeanos Kindern. | Open Subtitles | وأنت عرّاب أطفال (غاليانو) إيضًا |
Pablo ist der Pate deiner Kinder. | Open Subtitles | إسمعيني, (بابلو) هو عرّاب أطفالكِ |
- Er ist Zekes Pate. Nichts weiter. | Open Subtitles | -إنّه عرّاب (زيك)، ذلك كلّ شيء . |