| Wie kann ich Trost finden, wenn ich keine Seele habe? | Open Subtitles | كيفَ عسايَ أجدُ المؤاساةَ إن لم أكن أملكُ روحاً؟ |
| Was kann ich dir denn besorgen, damit du dich besser fühlst. | Open Subtitles | ماذا عسايَ أن أحضره لك يا (جيري) ؟ بالوقت الحالي و الذى سيجعلك تشعر بتحسن ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | كيف عسايَ أخدمكما؟ |
| Und ich dacht nur, "Warum soll ich da noch ein Kind mit reinziehen?" | Open Subtitles | وفكّرتُ في نفسي: لمَ عسايَ آتي بطفلٍ إلى كلّ هذا؟ |
| Nur, wie soll ich das anstellen, wenn ich nicht weiß, wo Sie sind? Sie wollen Antworten, ja? | Open Subtitles | فكيفَ عسايَ أنفّذُ ذلك دون أن أعرفَ ما الذي تفعلينه. |
| Wieso sollte ich die Leute sonst töten? | Open Subtitles | و لمَ عسايَ أقتل أولئكَ الأشخاص؟ فلا شيءَ لديّ ضدهم |
| Warum sollte ich mit diesem Dreckskerl in die Kiste steigen? | Open Subtitles | لِمَ عسايَ أرتمي في سرير ذلك الوغد ؟ |
| Was kann ich dir bringen? | Open Subtitles | حسناً، ماذا عسايَ أحضر لك؟ |
| Was kann ich tun um zu helfen? | Open Subtitles | ماذا عسايَ أفعله لأساعِدكَ؟ |
| Was kann ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عسايَ أقول؟ |
| Also, was soll ich machen, wenn Sie sterben? | Open Subtitles | فما عسايَ أفعل بعدما تموت؟ المعذرة؟ |
| Was zum Teufel soll ich tun? | Open Subtitles | ما عسايَ أفعل بحقّ الجحيم؟ |
| Was soll ich sagen? | Open Subtitles | ماذا عسايَ أن أقول؟ |
| Wie soll ich das anstellen? | Open Subtitles | -كيف عسايَ أفعل ذلك؟ |
| Wieso sollte ich euch glauben? | Open Subtitles | و لمَ عسايَ أصدّقكَ؟ |
| - Wieso zum Teufel sollte ich lügen? | Open Subtitles | و لمَ عسايَ أكذب بحقّ الجحيم؟ |
| Wieso sollte ich das denken? | Open Subtitles | و لمَ عسايَ أظنّ ذلك؟ |
| Warum sollte ich Ihnen jetzt glauben? | Open Subtitles | فلمَ عسايَ أصدّقكِ الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 