"عشائر" - Traduction Arabe en Allemand

• Clans

Die Lu und Yu Clans... werden dich bald erwischen.
..مَع جو وواي عشائر. يَتعقّبُوك، أنت قريباً سَتبقى في أيديهم.

Dougal kämpft für die MacKinnons, die MacPhersons, die Chisholms, die Camerons, für alle Clans, für ganz Schottland.
أما دوغال فيحارب من أجل ماكينينز و ماكفيرسنز والتشيشمولسن والكاميرونز وجميع عشائر اسكتلندا

Vor Hunderten von Jahren, als die Römer Britannien besetzt hielten, waren die Clans des Nordens unmöglich zu zähmen.
منذ مئات السنين عندما احتل الرومان بريطانيا كان من المستحيل ترويض عشائر الشمال

Es gibt acht weitere Clans. Wie bekommen wir sie zu uns?
هناك ثمانية عشائر أخري كيف نقنعهم بالإنضمام إلينا؟

Nur so können kleine Clans wie unserer überleben.
هكذا عشائر صغيرة مثلنا يمكنها أن تنجوا.

Die Clans in den Highlands sind zu sehr damit beschäftigt, sich gegenseitig das Vieh zu stehlen, als überhaupt in Betracht zu ziehen, sich zu vereinigen, während Bonnie Prince Charlie ruhig herumlungert, und vom Papst gewickelt wird.
عشائر المرتفعات لايأبهوا بشيء سوا بماشية بعضهم البعض وليس بأن يتحدوا,والامير بوني تشارلي مكتوف الايدي ومستريح ويتم تدليله من قبل البابا

Die Hornfußmänner hassen die Clans der Eisflüsse.
ال (هورن فوت) يكرهون عشائر النهر المتجمد.

In den letzten Jahren sind einige hochrangige Wilderer des Jalloh und des Yeboah Clans, der Bholas in Indien und des Rocha Kartells in Bolivien verschwunden.
على مدى السنوات القليلة الماضية، اختفى صيادون كبار من دون أثر من عشائر (جالو و يابو)ا

Thenns und Hornfüße die Eis-Fluss Clans, sogar die Riesen.
(عشائر (ثينس) و (هورن فوتس و(النهر الجليدي) حتى العمالقة

Thenns und Hornfüße, die Clans vom Eisfluss, sogar die Riesen.
(عشائر (ثينس) و (هورن فوتس و(النهر الجليدي) حتى العمالقة

Ich nehme anderen Clans nicht die Männer weg.
لم أحمل رجال عشائر آخرين

Euer Fürst gehört zu den drei einflussreichsten Clans des Landes.
الملك (أوري) من أعلى 3 عشائر.

- die vier Clans. - Ja.
الأربع عشائر.