"عشتُ في" - Traduction Arabe en Allemand

• habe ich im
• habe in
• Ich lebe seit

Länger als ein Jahrhundert habe ich im Verborgenen gelebt, bis jetzt.
عشتُ في السرّ لأكثر من قرنٍ. حتى الآن ..

Seit über einem Jahrhundert habe ich im Verborgenen gelebt.
عشتُ في الخفاء لأكثر من قرنٍ، "حتى الآن ..

Was bisher geschah: STEFAN: Länger als ein Jahrhundert habe ich im Verborgenen gelebt, bis jetzt.
"عشتُ في الخفاء لأكثر من قرنٍ ...حتىالآن"

Ich habe in diesem Haus gewohnt, als ich noch klein war.
لقد عشتُ في هذا المنزل عندما كنتُ فتاة صغيرة.

Und ich habe in 6 verschiedenen Ländern gelebt, können Sie sich das vorstellen?
لقد عشتُ في ستة بلدان، هل تصدق ذلك ؟

Ich lebe seit 15 Jahren hier... und dann machen sie urplötzlich 'ne Genossenschaft draus, ganz ohne Vorwarnung?
عشتُ في هذا المبنى 15 سنة وبعدها بشكل مفاجيء قرروا هم أنهم سيصبحون تعاونيين بدون تحذير؟

Ich lebe seit über 20 Jahren im selben Haus.
عشتُ في المنزل نفسه أكثر من 20 عاماً