"عشره" - Traduction Arabe en Allemand

• zehn
• neun
• elf

Ein freier Mann, der sein Heim verteidigt, ist stärker... als zehn bedienstete Soldaten.
و رجل واحد يدافع عن بيته .. اقوي من عشره جنود مختبئين

Ich kannte dich nicht einmal Du warst gerade einmal zehn Jahre alt
كنت حتى لا اعرفك ، عندما لم يكن عندك اكثر من عشره سنتات

Auf einer Skala von eins bis zehn ist das eine Zwei.
على مقياس من واحد الى عشره هذا أثنين كبير

Das kann ein Jahr, zwei, zehn, vielleicht ewig dauern.
ربما يأخذ هذا سنه أو أثنين أو عشره أو للأبد

Die Bevölkerung wurde um neun Millionen reduziert.
لقد تحول العالم من عشره بليون الى اقل من مليون

zehn Talente Gold jetzt, zehn danach.
عشره قطع ذهبيه الان وأخري بعد إتمام المهمه

- zehn 5 Jahre alte Jungen wurden im Erie-See ertränkt aufgefunden. Alle wurden sexuell missbraucht und verstümmelt.
عشره أولاد ذو عمر خمس سنوات وجدوا غرقي في بحيره اري

Schicken Sie mir, was Sie sich leisten können, und noch zehn Dollar dazu.
اتصلى بي مهما كلفك الامر و هذه عشره دولارات

Ab morgen früh seid ihr für zehn Wochen auf Tour, für $400 die Woche.
و اضمن لكن عشره اسابيع اخري و تبدا من الغد و ساعطي 400 دولار في الاسبوع

Selbst nach zehn Tagen könnte ich euch alle noch locker in die Tasche stecken.
يمكن أن أستمر إلى عشره وماأزال أركض بحلقات حولكم كلّكم

Es sind zehn Meilen bis in die Stadt, im Dunkeln! Sie ist nicht Lassie.
إنها عشره أميال إلى المدينه و في الظلام, إنها ليست بفتاه

Das hab ich von 'nem Kumpel, er gab mir zehn Stück davon.
عندي عشره منهم من صديق اخذهم من شاحنه او شئ

Wenn es nicht mindestens zehn Menschen in diesem Zug gibt, die sie tot sehen wollen, wäre ich überrascht.
اذا كان هناك اقل من عشره اشخاص على هذا القطار يريدونها ميته سأكون متفاجئاً

Also wie stufen Sie Ihre Schmerzen auf einer Skala von Eins bis zehn ein?
إذن مامدى تعافي إصابتك من واحد إلى عشره ؟

Ich hole Sie und den Agenten in zehn Minuten ab. - Beeilung.
بالفعل في طريقي.ساقلك انت والعميل خلال عشره دقائق

Wir hörten viele Gespräche ab, konnten aber im letzten Monat nur zehn Kilo beschlagnahmen.
لدي عشرات الشرائط المسجله ولكني تمكنت فقط من مصادره عشره كيلو جرامات الشهر الفائت

- Vater starb, als ich zehn war.
توفي والدي عندما كان عمري بسن عشره سنوات أنا آسفه لذلك

-Ich bringe Sie zu Zimmer zehn.
- سأصطحبكم للحجره رقم عشره - ربما من الافضل ان نسجل

zehn Stück. Sofort erschossen.
عشره منهم اطلق عليهم النار فى مكانهم

- ...neun, zehn. - Wieso sitzen wir nicht zusammen?
تسعه، عشره لماذا لا نجلس مع بعضنا ؟

Glaubst du, zum Wache schieben muss man elf Jahre alt sein?
ما الذي تعتقده؟ هل يتوجب علينا ان نكون في سن الحاديه عشره حتى نتمكن من المراقبة؟