| In zehn Sekunden tritt bei ihm der Gehirntod ein. | Open Subtitles | خلال عشر ثوانى .. سيواجه موت الدماغ الكامل |
| Du hast zehn Sekunden, mir meine Fragen zu beantworten... sonst rufe ich den Kommissar zurück und lasse dich wegen Überfalls verhaften. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانى لاعطائى اجابات قبل ان اتصل بهذا المحقق مجددا واعتقالك لتهديد عائلتى. |
| In zehn Sekunden auf Sendung. | Open Subtitles | عشر ثوانى و نكون على الهواء. مستعدون. |
| zehn Sekunden nach Beginn meiner Turnübung bist du umgekippt. | Open Subtitles | عشر ثوانى فى تمرينى اليومى |
| Ihr habt zehn Sekunden. | Open Subtitles | لديكم عشر ثوانى |
| Sie haben zehn Sekunden. | Open Subtitles | باقى لديك عشر ثوانى |
| zehn Sekunden um sich zu ergeben. | Open Subtitles | عشر ثوانى لتنصاعوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 