"عشر عضوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Mitgliedern

a) die Zahl der Mitglieder des Sicherheitsrats durch die Hinzufügung von sechs ständigen und vier nichtständigen Mitgliedern von fünfzehn auf fünfundzwanzig zu erhöhen;
(أ) زيادة عدد أعضاء مجلس الأمن من خمسة عشر عضوا إلى خمسة وعشرين عضوا بإضافة ستة أعضاء دائمين وأربعة أعضاء غير دائمين؛

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschluss 62/404)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ والمقرر 62/404)؛

c) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Menschenrechtsrats (Resolution 60/251 und Beschluss 62/415)
(ج) انتخاب ثمانية عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان (القرار 60/251 والمقرر 62/415).

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschluss 54/309 vom 29. Oktober 1999)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ المقرر 54/309 المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999).

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats.
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.

b) Wahl von siebzehn Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht;
(ب) انتخاب سبعة عشر عضوا للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي؛

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschluss 57/403 vom 3. Oktober 2002)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ المقرر 57/403 المؤرخ 3 تشرين الأول/أكتوبر 2002)؛

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145, Beschluss 59/403 vom 29. Oktober 2004)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ المقرر 59/403 المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 2004)؛

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145, Beschluss 58/406 vom 11. November 2003)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ المقرر 58/406 المؤرخ 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2003)؛

b) Wahl von siebzehn Mitgliedern der Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht (Resolution 2205 (XXI) vom 17. Dezember 1966 sowie Beschluss 52/314 vom 24. November 1997)
(ب) انتخاب سبعة عشر عضوا للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (القرار 2205 (د-21) المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1966 والمقرر 52/314 المؤرخ 24 تشرين الثاني/نوفمبر 1997)؛

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschlüsse 55/306 A vom 12. Oktober 2000 und 55/306 B vom 14. November 2000)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ والمقــــرران 55/306 ألف المــــــــؤرخ 12تشريــــــــن الأول/ أكتوبر2000 و 55/306 باء المؤرخ 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2000).

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschluss 60/404 vom 17. Oktober 2005)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ والمقرر 60/404 المؤرخ 17 تشرين الأول/أكتوبر 2005).

e) Wahl von vierzehn Mitgliedern des Menschenrechtsrats (Resolution 60/251 vom 15. März 2006 und Beschlüsse 60/416 und 60/555 vom 9. Mai 2006)
(هـ) انتخاب أربعة عشر عضوا في مجلس حقوق الإنسان (القرار 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 والمقرران 60/416 و 60/555 المؤرخان 9 أيار/مايو 2006).

b) Wahl von achtzehn Mitgliedern des Wirtschafts- und Sozialrats (Regel 145; Beschluss 56/310 vom 26. Oktober 2001)
(ب) انتخاب ثمانية عشر عضوا في المجلس الاقتصادي والاجتماعي (المادة 145؛ المقرر 56/310 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 2001)؛