"عشر مرة" - Traduction Arabe en Allemand

• Dutzend Mal

Ihr wurde über ein Dutzend Mal auf den Kopf geschlagen, bevor jemand seine Hände um ihren Hals legte und zudrückte.
كانت, آه, قد ضربت على رأسها حوالي اثنا عشر مرة, قبل أن يلف أحد ما يديه حول عنقها ويعصر.

"Ich habe diesen Brief ein Dutzend Mal geschrieben.
كتبت تلك الرسالة أثنا عشر مرة

"Und ein Dutzend Mal habe ich ihn weggeworfen.
و لقد رميتها أثنا عشر مرة

Er ist ein Dutzend Mal in die Staaten ein- und ausgereist.
لقد سافر من و إلى (أمريكا) اثنتى عشر مرة

Es stellte sich heraus, dass er mindestens ein Dutzend Mal in Camp Hillcrest in Virginia war.
لقد اظهرته وهو ذاهب الى معسكر "هيلكريست" في (فيرجينيا) اثنى عشر مرة على الاقل