"عشْرة سَنَواتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Zehn Jahre

Das ist Zehn Jahre unter der Lebenserwartung einer Kaukasierin.
عشْرة سَنَواتِ تحت متوسط العمر المتوقعِ لأنثى قوقازية. هَلْ عَرفتَ ذلك؟

Zehn Jahre habe ich getan, was du mir aufgetragen hast.
عشْرة سَنَواتِ كرّستُ إلى الواجبِ، شَحنتَ لي.

Zehn Jahre sorgte ich für die, die auf See starben.
عشْرة سَنَواتِ إعتنيتُ به أولئك الذين ماتوا في البحر.

Eine große Arena, deren Bau Zehn Jahre dauerte.
أي صالة كبيرة، عشْرة سَنَواتِ في الجَعْل.

Ein paar Monate sind für Bambi Zehn Jahre.
شهران مثل عشْرة سَنَواتِ في حياةِ بامبي

Alle Zehn Jahre darf er an Land zu der Frau, die ihn liebt.
وكُلّ عشْرة سَنَواتِ... ... هويُمْكِنُأَنْيَصلَإلىاليابسة... ... لِكييَكُونَمَع هي الذي يَحبُّه...

Ja, Zehn Jahre lang.
اجل لمدة عشْرة سَنَواتِ.

Zehn Jahre opferte ich dir.
عشْرة سَنَواتِ كرّستهاُ إليك.

- Zehn Jahre sind sehr lang.
- عشْرة سَنَواتِ a وقت طويل، صاحب.

Zehn Jahre auf See.
عشْرة سَنَواتِ في البحر.