| So hatte sie eine gute Ausrede, ein glitzerndes Kleid zu tragen und einen Zauberstab dabeizuhaben. | TED | و هذا أعطاها عذرًا من أجل ارتداء ثوب لامع وحمل عصا سحرية. |
| In solchen Momenten würde ich gern einen Zauberstab schwingen können. | Open Subtitles | أعرف كم هذا محبطاً في أوقات كتلك أتمنى لو أن لدي عصا سحرية يمكنني أن ألوح بها |
| Vielleicht hat sie einen Zauberstab, der Taylor Swifty in mein Bettchen zaubert. | Open Subtitles | ربما لديها عصا سحرية اللتي ستجعل تايلور سويت ترغب بما داخل بنطالي |
| Sie lächeln die ganze Zeit und haben einen Zauberstab. | Open Subtitles | ويبتسمون دائماً. لديهم عصا سحرية. |
| Haben wir einen Zauberstab, der die Gesetze ändert? | Open Subtitles | هل نملك عصا سحرية لنغيّر القانون؟ |
| Wenn ich einen Zauberstab hätte, ich weiß nicht... | Open Subtitles | اذا كان لدي عصا سحرية |
| Ich brauch noch einen Zauberstab. | Open Subtitles | .. مازلت أحتاج عصا سحرية - |
| Ich brauch noch einen Zauberstab. | Open Subtitles | - مازلت أحتاج عصا سحرية.. |
| Pelzmäntel oder auch... einen Zauberstab. | Open Subtitles | معاطف بفراء. أو... عصا سحرية. |
| - einen Zauberstab. | Open Subtitles | - عصا سحرية. |
| Ich kann nicht den Zauberstab schwingen und... | Open Subtitles | أعني أنه لا يمكنني تحريك عصا سحرية و.. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 