| Ein kleines Vögelchen wollte, dass ich Sie töte. | Open Subtitles | هناك عصفور صغير طلب مني قتلك |
| Oder Ein kleines Vögelchen wollte, dass Mr. Graham einen Grund hat, mich zu töten. | Open Subtitles | أو أن هناك عصفور صغير أراد للسيد (غراهام) |
| Ein kleines Vögelchen erzählte mir von euren Plänen mit Sebastian. | Open Subtitles | عصفور صغير أخبرني بخصوص (خطتك لـ(سباستيان |
| Nun, Ein kleiner Vogel erzählte mir dass Du und Leslie gestern Nacht miteinander geschlafen habt. | Open Subtitles | حسنا ، عصفور صغير أخبرني أنك و ليزلي غزوتما ليلة أمس ؟ |
| Ich erinnere mich, dass kurz nach meinem Einzug in den Palast, Ein kleiner Vogel gegen das Schlafzimmerfenster flog, und sich seinen Flügel verletzte. | Open Subtitles | أتذكر .. لم يمض وقت طويل بعد انتقالي للقصر حتى اصطدم عصفور صغير بنافذة الغرفة وجرح جناحه |
| Vielleicht hat Ein kleiner Vogel gezwitschert, dass bald ein bisschen Geld die Hände wechselt. | Open Subtitles | ربّما قام عصفور صغير بإعلامهم أنّه سيكون هُناك تبادل أموال. |
| Du warst 3, Ein kleiner Vogel mit einem gebrochenen Flügel. | Open Subtitles | عصفور صغير بجناح مكسور |
| Ein kleiner Vogel erzählte es uns. | Open Subtitles | عصفور صغير أخبرنا |
| Ein kleiner Vogel hat es mir geflüstert. | Open Subtitles | عصفور صغير ,ها؟ |
| - Ein kleiner Vogel. - Ein kleines Flugzeug? | Open Subtitles | عصفور صغير - طائرة صغيرة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 