Ich habe gehört, dass Kinderschänder eine schwere Zeit im Gefängnis haben. | Open Subtitles | لقد سمعت أن معتدين الأطفال يحظوا بوقت عصيب في السجن. |
Er macht grade eine schwere Zeit durch. | Open Subtitles | . انه فقط يمر بوقت عصيب في التعامل مع المجريات الاخيرة |
Ich gehe momentan nur durch eine schwere Zeit. | Open Subtitles | إنني أمر بوقت عصيب في هذه اللحظة |
Diese Vögel sind großartig, aber sie haben eine schwere Zeit durchgemacht. Ursprünglich gab es in Florida Bay Tausende nistender Paare. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts gab es nur noch zwei nistende Paare. | TED | هذه طيور رائعة لكن تواجه وقتا عصيب في الايفيرجليد، ذلك أن الازواج المعششين في خليج فلوريدا كانت تبلغ الآلاف، وفي بداية القرن 20، تقلص تعدادهم الى اثنين-- اثنين من الزوج المعشش. |