Diese Frage stellen Sie besser der Stadträtin, die dem Komitee für öffentliche Sicherheit vorsteht. | Open Subtitles | حسنا، هذا سؤال موجهة أفضل إلى، اه، عضوة المجلس الذي يرأس لجنة السلامة العامة. |
Stadträtin Dunphy, wie stehen Sie zu dem Vorwurf, dass sie sehr sexy in Ihrem neuen Kostüm aussehen? | Open Subtitles | عضوة المجلس دانفي كيف تجيبين على الإدعاءات انك تبدين مثيرة للغاية في بذلتك الجديدة؟ |
Nun, ich würde mal sagen, Sie haben es geschafft, Stadträtin. | Open Subtitles | حسناً , عليّ أن أقول إنّكِ نجحتي حضرت عضوة المجلس |
Diese Stadträtin hat Eier, oder? | Open Subtitles | عضوة المجلس هذه جريئة، أليس كذلك؟ |
Haben Sie von der Stadträtin in Staten Island gehört? | Open Subtitles | أسمعت ما قالته عضوة المجلس تلك في "جزيرة ستاتين"؟ |
Vielleicht wird nun ein Denkmal errichtet, zu Ehren von Stadträtin Feraldo, im Central Park. | Open Subtitles | ربما النصب التذكاري سيُشيد لأجل عضوة المجلس "فرالدو" |
Ich hatte heute Morgen ein interessantes Gespräch mit Stadträtin Yitanes. | Open Subtitles | ..."كنت في خطاب مثير مع عضوة المجلس البلدي "يتنيس هذا الصباح ... |
Stadträtin Yitanes tut es. | Open Subtitles | عضوة المجلس البلدي "يتنيس" تهتم بذلك |
Stadträtin Faraldo, Sekretär Barnes war so freundlich, sich... | Open Subtitles | يا عضوة المجلس (فارالدو)، كان الأمين (بارنز) جيداً بما يكفي لقدومه من (واشنطن).. |
Fawn Moscato, Stadträtin. | Open Subtitles | فاون موسكاتو عضوة المجلس |
Stadträtin Pollar, das ist Rene Ramirez. | Open Subtitles | عضوة المجلس (بوبلارد) أعرفك بـ (ريني راميرز). |
Und es stellt sich heraus, dass Stadträtin Pollard ein großer Fan von all diesem Zeug ist. | Open Subtitles | تبيّن أن عضوة المجلس (بولارد) من المهاويس بتلك الأمور. |
- Dean - Ja, Stadträtin Hodes | Open Subtitles | (دين) - (نعم ،يا عضوة المجلس (هودز - |
Die Stadträtin liebt ebenso Speed und Schlafmittel! | Open Subtitles | عضوة المجلس تحب أيضاً (سبيد) و (أمبين) |
Eine höllische Idee, Stadträtin Hodes. | Open Subtitles | فكرة عبقرية (يا عضوة المجلس (هودز |
Ich präsentiere Ihnen Stadträtin Justin Feraldo. | Open Subtitles | إليكم عضوة المجلس (جاستين فيرالدو) |
Stadträtin Caulfield wurde angegriffen. | Open Subtitles | يقول أن عضوة المجلس (كولفيلد) قد هوجمت |
- Fawn... - Stadträtin. | Open Subtitles | فاون عضوة المجلس - |
Stadträtin Hodes | Open Subtitles | (عضوة المجلس (هودز |
Ich bin Stadträtin Hodes... | Open Subtitles | (أنا عضوة المجلس (هودز |