| Der Computer sagt, dass Ihre Mitgliedschaft aufgehoben wurde. | Open Subtitles | آسف يا سيدي ، لكن الحاسوب يحبرني بأن عضويتك قد أُبطلت |
| Ich weiß, wir sind Freunde, aber wenn du das noch einmal machst, muss ich deine Mitgliedschaft aufheben. | Open Subtitles | أعلم أننا أصدقاء لكنك لو فعلت ذلك مجددًا سأضطر لإيقاف عضويتك |
| Wenn du versagst... werden wir dir deine Mitgliedschaft nehmen und dein Leben auch. | Open Subtitles | افشل، ولسوف نسلبك عضويتك وحياتك. |
| Montgomery Clyde, hiermit entziehe ich Ihnen die Mitgliedschaft in dieser heiligen Gilde. | Open Subtitles | (مونتغمري كلايد)، بموجب هذا فألغي عضويتك من هذه النقابة المقدسة |
| Ihre Mitgliedschaft beim Continental wurde Ihnen durch Ihre eigene Schuld... aberkannt. | Open Subtitles | أن عضويتك في (كونتينتال) ألغيت بسبب سوء سلوككِ. |
| Ich sehe, sie haben deine Mitgliedschaft wieder hergestellt. | Open Subtitles | ارى انهم قاموا بتجديد عضويتك |
| Sie sollten z.B. Ihre Mitgliedschaft in dem "Woodvale Country-Club für Weiße" beenden. | Open Subtitles | مثلاً عليك أن تلغي عضويتك... بنادي (وودفايل) للبيض فقط... |
| Ihre Mitgliedschaft wurde widerrufen. | Open Subtitles | عضويتك أبطلت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 