| Ein Werwolfbiss kann einen Vampir töten, also sei nicht mit ihm befreundet. | Open Subtitles | ترياق. عضّة المذؤوب كفيلة بقتل مصّاص الدماء، لذا إيّاكِ و صداقته، أوَتفهمينني؟ |
| Ein Werwolfbiss kann einen Vampir töten, also sei nicht mit ihm befreundet. | Open Subtitles | ترياق. عضّة المذؤوب كفيلة بقتل مصّاص الدماء، لذا إيّاكِ و صداقته، أوَتفهمينني؟ |
| Ein Werwolfbiss kann einen Vampir töten, also sei nicht mit ihm befreundet. Hast du mich verstanden? | Open Subtitles | عضّة المذؤوب كفيلة بقتل مصّاص الدماء، لذا إيّاكِ و صداقته، مفهوم؟ |
| Der Wolfsbiss hat so etwas wie eine Infektion ausgelöst. | Open Subtitles | تسبّب عضّة المذؤوب نوع من العدوى الأمور تزداد سوءاً |
| Der Wolfsbiss hat so etwas wie eine Infektion ausgelöst. | Open Subtitles | تسبّب عضّة المذؤوب نوع من العدوى الأمور تزداد سوءاً |
| Lass uns gehen. Ein tödlicher Werwolfbiss. | Open Subtitles | عضّة المذؤوب تسبب موتاً حتميّاً لمصّاص الدماء. |
| Anscheinend heilt das Blut des Hybriden einen Werwolfbiss. | Open Subtitles | دماء الهجين تُشفي من عضّة المذؤوب. |
| Gibt es einen Zauber, der einen Werwolfbiss heilt? | Open Subtitles | أودّ أن أعلم مّا إن كانت هنالك تعويذة لمداواة عضّة (المذؤوب) |
| ELENA: Ein Werwolfbiss kann einen Vampir töten. | Open Subtitles | عضّة (المذؤوب) تقتل (مصّاص الدماء)! |
| Also so sieht ein Werwolfbiss aus. | Open Subtitles | -إذاً، هكذا تبدو عضّة المذؤوب . |
| Also so sieht ein Werwolfbiss aus. | Open Subtitles | -إذاً، هكذا تبدو عضّة المذؤوب . |
| - So sieht also ein Werwolfbiss aus. | Open Subtitles | إذاً هكذا تبدو عضّة (المذؤوب). -أجل . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 