- Linda, Süße, Ihr Parfüm riecht wie ein Fleischeintopf. | Open Subtitles | صحيح? ليندا, عزيزتي رائحة عطرك مثل الحساء |
Und Ihr Parfüm gefällt mir ebenfalls. | Open Subtitles | أنا أيضاً أحب عطرك |
Ich kann deinen Duft noch auf meiner Haut riechen. | Open Subtitles | مازلت اشتم عطرك على جلدى |
Also ist jemand, der genauso gekleidet ist, wie du, dein Parfüm trägt, sich auch zu uns beiden hingezogen fühlt? | Open Subtitles | إذا أحدهم يلبس مثلك تماما ويضع عطرك وحدث أنه منجذب لكلانا؟ |
Jameson und Mundwasser, das ist dein Duft. | Open Subtitles | رائحة الخمر هي عطرك |
Ich mag Ihr Parfum. Was ist das? | Open Subtitles | لقد أحببت عطرك , مانوعه ؟ |
Und so gern ich dein Parfum mag, nimm das nächste Mal lieber keins. | Open Subtitles | و في المرة القادمة يا هرمايوني انا أحب عطرك لكن لا تضعي منه |
Und wenn Sie einen Mord begehen, sollten Sie vielleicht Ihr Parfüm wechseln, Lady Smallwood. | Open Subtitles | بـالإضـافـة , إذا كـنـتي سترتكبي جريمة كان من المفترض أن تغيري عطرك , سيدة (سمولوود)؟ |
Ich habe Ihr Parfüm gekauft. | Open Subtitles | كنت أشتري عطرك. |
Ich mag Ihr Parfüm. | Open Subtitles | يعجبنى عطرك |
Ich vermisse... ich vermisse deinen Duft. | Open Subtitles | ...انني افتقد انني افتقد عطرك |
Ich erinnere mich an deinen Duft. | Open Subtitles | أميّز عطرك |
Ich glaube, ich habe dein Parfüm gefunden. | Open Subtitles | وأظن أنني قد عثرت على عطرك. |
Ich kann dein Parfüm von hier riechen. | Open Subtitles | أستطيع شم رائحة عطرك من هنا |
Ich mag dein Parfüm. | Open Subtitles | يُعجبني عطرك. |
dein Duft ist wie der Wein Babylons. | Open Subtitles | عطرك مثل نبيذ بابيلون .... |
Ihr Parfum macht mich wahnsinnig. | Open Subtitles | عطرك يقودني للجنون |
dein Parfum ist eine Beleidigung für die Sinne... und du bist nicht für Videospiele während der hohen, jüdischen Feiertage verfügbar. | Open Subtitles | عطرك ما هو إلاّ اعتداء سافر على الحواس و لست متاحا لألعاب الفيديو خلال العطلات اليهويدية الرئيسية مذنب بكل الإتهامات . |
Ich mag dein Parfum. | Open Subtitles | انا احب رائحة عطرك |