| Und dann, vor etwa vier Jahren... machte ich Urlaub in der Toskana und ich verliebte mich in dieses Haus. | Open Subtitles | ومن ثُم, قبل حوالي 4 سنوات... كنت في عطلة في "توسكاني"، وقد وقعت في الحب مع هذا البيت |
| "Wie wär's mit einem wunderschönen Urlaub in Lincoln, Nebraska?" | Open Subtitles | كم رغبت بقضاء عطلة في (لينكولن)، (نبراسكا). |
| Wissen Sie, ich habe Chicago angerufen,... und, Agent Kohn's Vorgesetzter scheint zu denken, dass er auf Urlaub in Oregon ist. | Open Subtitles | اتعلم ، اتصلت بـ"شيكاغو" و المشرف لـ(كون) يبدو أنه يعتقد أنه في عطلة في "أوريغون" |
| Urlaub in Paris... | Open Subtitles | هل يمكنك التخيل؟ عطلة في باريس... |
| Du hast die Hölle verlassen, um Urlaub in Los Angeles zu machen? | Open Subtitles | و لقد تركت الجحيم وراءك (لتأخذ عطلة في (لوس أنجيلوس |
| Wir waren im Urlaub in Saint Croix. | Open Subtitles | كنا في عطلة في "سان كوريه". |
| "Urlaub in Inverness. | Open Subtitles | "عطلة في إنفرنيس. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 