"عطور" - Traduction Arabe en Allemand

• Parfüm
• Parfumeur
• Parfum

Wir sind eine Marke, wie ein Parfüm.
نعم نحن نحن عطور,نحن مثل العطور

Er exportiert Parfüm und importiert Bananen.
يصدّر عطور و يستورد موز.

Das ist viel Parfüm.
يا لها من عطور كثيرة

Du bist noch immer der große Parfumeur Baldini.
مازلت بالدينى أعظم صانع عطور ٍ

Niemand kann ernsthaft sagen, er wäre ein Parfumeur, der sich nicht an diesem ehrwürdigen Ort seine Sporen verdient hat.
لم يستطع شخص على استحقاق ٍ أن يُطلق على نفسه "صانع عطور" مالم يبرهن على جدارته في تلك البقعة المُقَدَّسِة

- Ok, hier. Das werdet ihr brauchen. - Parfum ?
اوكى,احمل هذه الاشياء ستحتاجها انها عطور

Und sprüh mich ständig mit Parfüm ein.
سأحصل على زجاجات عطور كبيرة

Auf diesem Wege muß ich nicht jeden Morgen in billigem Parfüm baden, zu meinem Büro gelangen, herausfinden wer es benutzt hat, diesen dann rügen, oder baden, mir auch egal wer...
بهذه الطريقة , لا يجب أن أحشر في عطور رخيصة كل يوم. إذهبي لمكتبي , و إكتشفي من أستخدمه, وّبيخيهم أو إغسليهم , لا يهمني...

Parfüm aus Paris,
عطور فارسية،

Du bist noch immer der grosse Parfumeur Baldini.
مازلت بالدينى أعظم صانع عطور ٍ

Auf der anderen Seite der Brücke zu deiner Rechten, wirst du L'Artisan Parfumeur sehen.
مقابل الكوبري على يمينك، ستري محل عطور (لارتزيان)

Und ich mache Ihnen das beste Parfum der ganzen Welt.
وسَأَجْعلُ منك أعظم صانع عطور فى كل أرجاء العالم

Sie kamen nach Hause, wo es auch immer gerade war, nach dem Parfum irgendeiner Hure stinkend.
هم يأتون للمنزل ، أين كان مكان هذا المنزل في تلك الليلة لديهم رائحة كريهه ، من بعض عطور العاهرات