"عظمة الترقوة" - Traduction Arabe en Allemand

• Schlüsselbein
• das Zungenbein

Ich hab mir mein Schlüsselbein gebrochen, als ich die Treppe an der Haltestelle runtergefallen bin.
كسرتُ عظمة الترقوة عندي عندما سقطت من درجِ هذه المحطة

Zwei Rippen gebrochen, Schlüsselbein, Finger, Nase...
ضلعان مكسوران, وكذلك عظمة الترقوة بضع أصابع, أنف مكسور

werden wir mit dem Schlüsselbein weitermachen... beziehungsweise mit dem Mittelstück der linken Klavikula.
. سنقوم بتحريك عضمة الترقوة . و لأكون دقيقاً, المنتصف الأيسر من عظمة الترقوة

Und letztes Jahr hast du dein Schlüsselbein und dein Fußgelenk gebrochen?
و بالعام المُنصرم كيف كسرت عظمة الترقوة . و كاحلك ؟

Ersetz die Werte für das Zungenbein mit diesen Koeffizienten.
استبدلي القيم المتعلقة بكتلة عظمة الترقوة بهذه الدرجات إن هذا سيفسر التلف الحاصل للعظم

Dein Schlüsselbein ist gebrochen, Dave und deine Schulter ist ziemlich schlimm lädiert.
عظمة الترقوة لديك مكسورة وكتفك أيضاً مصاب

Vor einem Jahr brach sie sich den Arm und zuvor das Schlüsselbein.
لقد كسرت ذراعها، قبل حوالي العام و عظمة الترقوة في فترة قبل ذلك

Schlüsselbein erneut gebrochen, Schulter ausgerenkt, Druck auf Lungen.
عظمة الترقوة مكسورة مرّة أخرى خلع كتفها يسبب ضغطاً على رئتيْها

Ich habe mal einem Typen fast das Schlüsselbein gebrochen, weil er mich im Schrank einsperrte.
تعرف ، لقد أوشكت في أحدى المرات كسر عظمة الترقوة لأحدى الأشخاص لأغلاقه البراد عليّ

Der Sohn des jüngsten Opfers, Michael, hat sich das Schlüsselbein gebrochen.
. " إبن الضحية الأخيرة " مايكل . كُسرت عظمة الترقوة به

Ich brach mir das Schlüsselbein.
أنزلقت بها كاسراً عظمة الترقوة

- Nein, er brach mein Schlüsselbein.
لا، لقد كسر عظمة الترقوة خاصتي

Vincent hatte ein Loch in der Lunge und ein gebrochenes Schlüsselbein.
(فينسينت) أصيب بثقب في الرئة و كسر في عظمة الترقوة

Samantha brach sich mit sechs das linke Schlüsselbein.
(سامنثا) كسرت عظمة الترقوة عندما كانت تبلغ 6 سنين. الناحية اليسرى.

Das Schlüsselbein.
عظمة الترقوة يا كرين.

Du hast mir das Schlüsselbein gebrochen.
ـ لدي إصابةٌ في عظمة الترقوة

Ich habe mir das Schlüsselbein gebrochen.
. لقد كسرت عظمة الترقوة

Okay, jetzt... das Schlüsselbein... küssen.
عظمة الترقوة

Die Magensäfte, die durch die Schlinge in Nestors Speiseröhre bleiben, zersetzen das Zungenbein mit der Zeit.
الجثة المتعفنة و العصارات المعدية المحتجزة في أنف و مري نيسترو في الحقيقة هي التي هضمت عظمة الترقوة عبر الزمن

Schwalbe, Arschbombe, Köpper - egal, wie er springt, das Zungenbein bricht nicht.
عظمة الرقبة عائمة تفاحة آدم... مهما كانت الطريقة التي قفز بها فإن عظمة الترقوة لن تنكسر

Das Seil hielt die Magensäfte im Hals und sie schwächten das Zungenbein.
و بالتالي يحبس الحبل العصارة المعدية إلى الأعلى نحو الحلق مُضعفاً بذلك عظمة الترقوة إن العصارات الهضمية هي في الأساس أحماض هيدروليكية