"عظم الترقوة" - Traduction Arabe en Allemand

• das Schlüsselbein
• dem Schlüsselbein

Halte sie fest an deine Schulter, oder du brichst dir das Schlüsselbein.
لكن اسندها بقوة الى كتفك او ستكسر عظم الترقوة

Mit einer Hand hielt der Mörder das Opfer unten, brach ihr das Schlüsselbein und das Brustbein, während er sie mit der anderen Hand würgte.
بيد واحدة، القاتل قبض على الضحية كسر عظم الترقوة وعظم القص بينما يخنقها باليدّ الأخرى

Die Kugel traf das Schlüsselbein, hat aber sein Herz verfehlt.
محظوظ أصابت الطلقة عظم الترقوة لكنها فشلت في إصابة قلبه

Es scheint ein glatter Durchschuss zu sein, mit Eintritt gleich unter dem Schlüsselbein.
يبدو أن الرصاصة قد اخترقتها وخرجت وأصابتها تحت عظم الترقوة

Der Arzt programmiert einen Spannungspegel zur ST-Erhöhung, der den Notfallalarm auslöst, eine Vibration wie beim Handy, aber direkt neben dem Schlüsselbein.
يمكن للطبيب أن يبرمج نفس مستوى ارتفاع فولت الST التي ستؤدي إلى إنذار الطوارئ، اهتزاز مثل هاتفك المحمول، ولكن بالقرب من عظم الترقوة

das Schlüsselbein tut mir immernoch ganz schön weh!
عظم الترقوة مازال يؤلمني

Er brach mir das Schlüsselbein.
فقد كسر عظم الترقوة.

Professor. das Schlüsselbein.
أيّها الأستاذ، عظم الترقوة.

Wie auf dem Schlüsselbein hier.
-كما في عظم الترقوة هنا .