"عقابها" - Traduction Arabe en Allemand

• ihre Strafe
• ihre Bestrafung
• bestraft wird

Wir müssen über ihre Strafe abstimmen... und andere aktuelle Themen besprechen.
يجب أن نصوت على عقابها.. ونناقش مسائل أخرى نواجهها الآن

Und das wird ihre Strafe sein... An Ihre Unschuld zu glauben und nicht in der Lage zu sein, es aufzuhalten.
ربّما عقابها سيكون بتصديقها أنّك بريء، وعدم قدرتها على إيقاف ذلك،

Ich wähle ihre Strafe.
أختار طريقة عقابها

Und es haben sicher genug andere Leute für ihre Bestrafung gelitten.
بالتأكيد، هناك ناس آخرون عانوا بما فيه الكفاية ، من اجل عقابها ألا تعتقدون انكم وصلتم رسالتكم ؟

Weil ihre Bestrafung anders war als die aller anderen.
لأنّ عقابها هنا كان مختلفاً عن عقاب الآخرين.

ihre Bestrafung wird tiefschürfend sein.
-إن عقابها سيكون مستطيرًا .

Und gegen das Anwaltsgeheimnis zu verstoßen, ist ein Verstoß, der mit Entzug der Anwaltszulassung bestraft wird.
وخرق سرية علاقة المحامي والموكل هي جريمة عقابها الطرد من النقابة

Ein Verbrechen, das mit dem Tod bestraft wird.
جريمة عقابها الموت

Infolgedessen wird es politisch allmählich möglich, zu sagen, dass die Schuldnerländer ihre Strafe bekommen und ihre Volkswirtschaften wettbewerbsfähiger gemacht hätten. Das Wirtschaftswachstum hat sich in Irland deutlich, in Spanien und Portugal leicht und in Griechenland minimal erholt.
ونتيجة لهذا، أصبح من الممكن من الناحية السياسية أن نقول إن الدول المدينة تلقت عقابها وجعلت اقتصادها أكثر قدرة على المنافسة. وفي أيرلندا، انتعش النمو الاقتصادي بقوة، وفي أسبانيا والبرتغال باعتدال، وفي اليونان بقدر ضئيل. وما يعطل هذه الاقتصادات وغيرها من الاقتصادات الأوروبية الآن هو الطلب الضعيف في منطقة اليورو ككل.