"عقلكَ" - Traduction Arabe en Allemand

• deinem Kopf
• dein Verstand
• Ihrem Gehirn
• dein Geist
• den Verstand

Was in deinem Kopf hat dich dazu gebracht, zu denken, ein Handjob würde dich magischerweise den Test bestehen lassen?
ماذا في عقلكَ السليمِ الذيجَعلَكتَعتقدُ. الحصول على عمل يدوي بطريقة سحرية لتحصل على درجة مرور؟

Du hast gesagt, dass es den Schmerz aus deinem Kopf hält.
لقد قلتَ أنّه كان يشغل عقلكَ عن الألم

dein Verstand hat deine Mutter bereits von dem Bus ins Grab getragen.
لقد نقلَ عقلكَ بالفعل والدتكَ من الحافلَة إلى القَبر

Eine Macht, viel größer als dass dein Verstand es begreifen könnte.
قوّةٌ أكبر بكثير مما يستطيع عقلكَ إستيعابها

Ich liebe es, Ihrem Gehirn bei der Arbeit zuzusehen. Es ist verehrenswert.
إنّي أحب مراقبة عمل عقلكَ البسيط و حسب، إنّه شيء جدير بالإعجاب.

Sagen Sie Ihrem Gehirn, dass ich mich verabschiedet habe.
أخبر عقلكَ أنّني ألقي تحية الوداع

Dein Körper ist hier, aber dein Geist ist noch dort.
جسدكَ هنا، لكن عقلكَ مازال هناك

Die Pillen, die sie dir geben werden, sie werden dir den Verstand nehmen und keinen Fehler machen.
فالعقاقير التي سيعطوها لكَ، ستذهب عقلكَ. وتجعلكَلا ترتكبمزيداًمنالآثام..

Wir sind in der Luft, wir sind in deinem Kopf.
نحن في الهواء و في عقلكَ

In deinem Kopf.
بل التي في عقلكَ

Ist dein Verstand wirklich so schwach?
هل عقلكَ حقاً بهذا الضعف ؟

Also ist es dein Verstand.
و عليه فهو عقلكَ

Woher wusste dein Verstand, David, wann der Donner kommt?
-ديفيد) كيف سيعرف عقلكَ بأن الرعد قادم ؟ ) -كيف تعرف بأني...

In Ihrem Gehirn.
داخل عقلكَ

Mach es dir bewusst und lass es geschehen. So wird dein Geist makellos.
لن يشوب عقلكَ شائبة.

Hast du komplett den Verstand verloren?
لقد قمتم بالابلاغ عني أليس كذلك ؟ هل فقدتَ عقلكَ تماماً ؟

- Verlierst Du den Verstand?
هل تفقِدُ عقلكَ أم ماذا؟