| Sie hat mich betäubt und beraubt. - Ich brauche diese Elfensteine. | Open Subtitles | إنها خدّرتني ثم سرقت كل ما أملك، يتعيّن أن أستعيد عقيق الجان! |
| Sie wollte die Elfensteine holen, aber jetzt traue ich ihr alles zu. | Open Subtitles | -أتت لتسرق عقيق الجان . لكنني لا أستبعد عنها أيّ جُرم بهذه المرحلة. |
| Ich habe gesehen, was eure Elfensteine können. | Open Subtitles | بعدما رأيتُ قدرات عقيق الجان خاصّتك؟ |
| Jetzt tu nicht so unschuldig, du bist hier eingebrochen, hast Wil angegriffen und die Steine gestohlen. | Open Subtitles | وقبلما تدّعين البراءة والتذلُّل، دعينا لا ننسى أنك اقتحمت القصر وهاجمت (ويل) وسرقت عقيق الجان. |
| Er hat die Steine benutzt. | Open Subtitles | لقد استخدم عقيق الجان. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 