"علاقة بموت" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dem Tod

Er hielt Kurse über Terrorismus ab... ..ob die Bombe etwas mit dem Tod von Faradays Frau zu tun hatte, einer Agentin des FBI.
المسئولون لا يؤكدون أن الانفجار له علاقة بموت زوجة السيد فاراداي التي كانت عميلة بالمباحث الفيدرالية

Meinst du, das hat irgendetwas mit dem Tod der Vermieterin zu tun?
هل تعتقدين بأنَّ لهذا علاقة بموت المالكة؟

Und sagen Sie ihm, ich wäre nicht einverstanden, dass er Ian Geschichten in den Kopf setzt, dass ich etwas mit dem Tod meines Vaters zu tun habe.
وأخبريه أني لا اقبل بتلميحاته لإيان بأن لي اي علاقة بموت أبي انتظر..

Soll ich etwas mit dem Tod meines Bruders zu tun haben?
هل أنتم أيها الأغبياء تقولون أنه لي علاقة بموت أخي ؟

Sam nahm viel auf sich für die Liste, das heißt, wer an den Adressen wohnt, hat mit dem Tod seines Sohns zu tun.
سام تكبد الكثير من المشاق للوصول لتلك اللائحة , مما يعني أيا كان من ينتمي لتلك اللائحة لابد أن لديه علاقة بموت إبنه , صحيح شارع22

Kann er nicht mit dem Tod der Jungen zu tun haben?
ربما ليس له علاقة بموت هؤلاء الفتية؟

Sie rief die Cops an, sagte ihnen, dass ich etwas mit dem Tod meines Mannes zu tun hatte.
اخبرتهم ان لدي علاقة بموت زوجي

Es ist beinahe so, als hättest du sie bezirzt. Hast du irgendwas mit dem Tod meines Onkel Bartlett zu tun?
.. ـ إنه يبدو كما لو أنكِ ـ هل لديك أي علاقة بموت العم (بارتليت)؟

Ich muss mit Ihnen reden. Es hat mit dem Tod von Justin Bieber zu tun.
.أريد التحدث إليك .(إنه له علاقة بموت (جاستن بيبر